débucher

débucher
(dé-bu-ché)
1°   V. n. Sortir du bois ou du buisson, en parlant du gros gibier. Le cerf a débuché.
•   Voilà d'abord Le cerf donné aux chiens ; j'appuie et sonne fort ; Mon cerf débuche et passe une assez longue plaine, Et mes chiens après lui...., MOL. Fâch. II, 7.
   Substantivement, sortie de la bête de son fort. Sonner le débucher.
   Fig.
•   D'Effiat ne voyait que des gens obscurs, fort particulier, obscur à Paris ; avec des créatures de même espèce, débuchant parfois en bonne compagnie courtement, car il n'était bien qu'avec ses grisettes et ses complaisants, SAINT-SIMON 398, 86.
2°   V. a. Faire sortir une bête fauve de son fort.
   1. L'Académie écrit embûcher et débucher, mots qui, de même radical, devraient s'orthographier de même.
   2. Ce verbe se conjugue avec l'auxiliaire avoir, quand il exprime l'action : le cerf a débuché ; avec l'auxiliaire être, quand il exprime l'état : le cerf est débuché depuis longtemps.
   XIIIe s.
•   Fors del bois estoit desbuchiez Et s'en fuit vers l'eve corant, Ren. 22410.
   Dé.... préfixe, et bûche (voy. bûche), dit pour bois, ou plutôt busche, autre forme de bois (bosc dans bosquet) ; picard, débuquer, courir, s'enfuir.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • débucher — DÉBUCHER. v. n. Sortir du bois. Il se dit Des bêtes fauves qui sortent de l endroit du bois où elles s étoient retirées. Le cerf a débuché. [b]f♛/b] Il s emploie aussi substantivement. Il se trouva au débucher …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • débucher — débuché ou débucher [ debyʃe ] n. m. • débucher 1740; du v. débucher 1 ♦ Moment où la bête chassée débuche. 2 ♦ Sonnerie de trompe quand la bête débuche. Sonner le débuché. débucher débucher [ debyʃe ] v. <conjug. : 1> • desbuschier fin… …   Encyclopédie Universelle

  • DÉBUCHER — v. n. Sortir du bois. Il se dit Des bêtes fauves qui sortent de l endroit du bois où elles s étaient retirées. Le cerf a débuché.   Il signifie aussi, activement, Faire sortir une bête de son fort. Débucher le cerf.   Il s emploie substantivement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉBUCHER — v. intr. T. de Chasse Sortir du bois, en parlant des Fauves. Le cerf a débuché. L’infinitif s’emploie comme nom dans cette acception. Il se trouva au débucher. Sonner le débucher. Employé transitivement, il signifie Faire sortir une bête de son… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • débuché — ou débucher [ debyʃe ] n. m. • débucher 1740; du v. débucher 1 ♦ Moment où la bête chassée débuche. 2 ♦ Sonnerie de trompe quand la bête débuche. Sonner le débuché. ● débucher ou débuché nom masculin Moment où l animal de chasse débuche. ⇒DÉBUCHÉ …   Encyclopédie Universelle

  • débusquer — [ debyske ] v. <conjug. : 1> • 1556; de débucher, d apr. embusquer I ♦ V. tr. 1 ♦ Chasser (le gibier) du bois où il s est réfugié. ⇒ débucher. Il « frappait avec le bout de son fusil sur les ceps, comme pour débusquer un lièvre »… …   Encyclopédie Universelle

  • chasse — [ ʃas ] n. f. • v. 1175; de chasser I ♦ 1 ♦ Action de chasser, de poursuivre les animaux (⇒ gibier) pour les manger ou les détruire. Art de la chasse. ⇒ cynégétique; fauconnerie, tenderie, vénerie. Saint Hubert, patron des grandes chasses. « La… …   Encyclopédie Universelle

  • chassé — chasse [ ʃas ] n. f. • v. 1175; de chasser I ♦ 1 ♦ Action de chasser, de poursuivre les animaux (⇒ gibier) pour les manger ou les détruire. Art de la chasse. ⇒ cynégétique; fauconnerie, tenderie, vénerie. Saint Hubert, patron des grandes chasses …   Encyclopédie Universelle

  • châsse — chasse [ ʃas ] n. f. • v. 1175; de chasser I ♦ 1 ♦ Action de chasser, de poursuivre les animaux (⇒ gibier) pour les manger ou les détruire. Art de la chasse. ⇒ cynégétique; fauconnerie, tenderie, vénerie. Saint Hubert, patron des grandes chasses …   Encyclopédie Universelle

  • rembucher — [ rɑ̃byʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1549; de re et a. fr. embuschier (→ embûche) ♦ Chasse Faire rentrer (la bête) dans le bois en la poursuivant. ♢ Pronom. Rentrer dans le bois (en parlant de la bête). Cerf qui se rembuche. N. m.… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”