donzelle

donzelle
(don-zè-l') s. f.
1°   Fille ou femme de distinction.
•   Je devais l'épouser ; mais je ne veux plus d'elle. - Plus de moi ! - Quoi ! Crispin ! - Elle fait la donzelle, Monsieur, et, s'il vous plaît, je ne suis point un sot, HAUTEROCHE Nobles de prov. II, 3.
   Cet emploi est tout à fait tombé en désuétude.
2°   Fille ou femme dont on parle très familièrement.
•   Lors à bon chat bon rat, et la pauvre donzelle Était pour en avoir profondément dans l'aile, SCARRON Jodelet, I, 1.
   Fille ou femme dont on parle légèrement, d'un ton de mépris. Il a quitté sa donzelle.
•   Quelle donzelle ! L'air précieux n'a pas seulement infecté Paris ; il s'est aussi répandu dans les provinces ; et nos donzelles en ont humé leur bonne part, MOL. Préc. 1.
•   Ces insatiables donzelles [les harpies] Faisaient la guerre à nos écuelles, SCARRON Virg. trav. III.
3°   Nom vulgaire d'un poisson, l'ophidie barbue, dite aussi demoiselle.
   XIIIe s.
•   Et chevalier et damoiseles, Esquier, bourgois et danseles, Amadas et Ydoine, n° 6987.
   XVIe s.
•   L'autheur du jeu vient proposer que le donzel ou la donzelle que l'on a choisy...., DES ACCORDS Bigarr. Acrostiches..
   Provenç. donzella ; catal. donsella ; espagn. doncella ; ital. donzella ; du bas-latin dominicella, diminutif de domina (voy. dame). Dans l'anciennne langue on disait doncele ou dancele ; et, au masculin, doncel ou dancel, damoiseau.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • donzelle — [ dɔ̃zɛl ] n. f. • v. 1130 « demoiselle »; sens péj. XVIIe; d apr. it.; a. provenç. donzela → demoiselle ♦ Jeune fille ou femme prétentieuse et ridicule. ● donzelle nom féminin (latin populaire dominicella) Familier et péjoratif. Jeune fille.… …   Encyclopédie Universelle

  • donzelle — DONZELLE. sub. f. Terme de mépris, qui signifie Une fille ou une femme d un état médiocre, et dont les moeurs sont suspectes. Il est du style familier.Donzelle, est aussi le nom d Un poisson de mer …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Donzelle — (Ophidium barbatum, Bärtiger Schlangenaal), eine Aalgattung mit vier Bartfäden; sie wird 8–12 Zoll lang u. ist silberfarbig, Mittelmeer …   Pierer's Universal-Lexikon

  • donzelle — Donzelle, un poisson ressemblant au Congre, Ophidion, Ophidij …   Thresor de la langue françoyse

  • Donzelle — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Donzelle, ruisseau français du département de la Dordogne Donzelle, poissons de la famille des ophidiidés. terme vieilli pour désigner une fille terme… …   Wikipédia en Français

  • DONZELLE — s. f. T. de mépris qui signifie, Une fille ou une femme d un état médiocre, et dont les moeurs sont suspectes. Il est familier. DONZELLE, en Histoire naturelle, est Le nom d un poisson de mer dont les couleurs sont très variées …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • donzelle —    Fille ou femme légère comme chausson.        Tu veilleras à ce que la donzelle n’essaye pas de nous faire voir le tour.    X. DE MONTÉPIN …   Dictionnaire Érotique moderne

  • Donzelle (cours d'eau) — Pour les articles homonymes, voir Donzelle. la Donzelle La Donzelle près de la Coufénerie à Lisle …   Wikipédia en Français

  • DONZELLE — n. f. Femme ou fille peu estimable. Il est familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • donzelle — n.f. Fille, demoiselle (légèrement péjoratif) …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”