disproportionné

disproportionné
disproportionné, ée
(di-spro-por-sio-né, née) adj.
Qui n'est pas proportionné, qui manque de proportion, en parlant d'objets que l'on compare. Les jambes et le buste de ce bossu sont disproportionnés. Leurs âges sont trop disproportionnés.
   Il se dit dans le même sens, en n'énonçant qu'un seul terme de la comparaison. Une taille disproportionnée.
   Qui n'est pas en proportion, en rapport. Des liaisons disproportionnées.
   Il se construit avec la préposition à.
   Tout ce qui lui est disproportionné, PASC. dans COUSIN.
   Des louanges disproportionnées à vos actions, FÉN. Tél. IV.
   Pour que le prince puisse lever un droit si disproportionné à la valeur de la chose, MONTESQ. Espr. XIII, 8.
   St-Simon l'a construit avec la préposition de ; ce qui, bien que moins usité, ne paraît pas fautif.
   Lorsqu'une fille [en Espagne] s'est mise en tête d'épouser un homme, quelque disproportionné qu'il soit d'elle, elle et le galant le font savoir au vicaire de la paroisse de la fille, SAINT-SIMON 90, 186.
   XVIe s.
   La gravité et perfection de sa vertu estoit trop disproportionnée à la corruption de ce siecle là, AMYOT Phocion, 4.
   Il avoit un peu la teste longue et desproportionnée en grosseur au reste de sa personne, AMYOT Péricl. 3.
   Ces belles ames si disconvenables et disproportionnées à nostre corruption, MONT. IV, 82.
   L'orgueil rend l'ame aussi disproportionnée, que l'hydropisie fait les corps, LANOUE 328.
   Disproportion.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • disproportionné — disproportionné, ée [ disprɔpɔrsjɔne ] adj. • 1534; de disproportion ♦ Qui n est pas proportionné (à qqch.). ⇒ inégal. Récompense disproportionnée au mérite. « Une somme de travail grotesquement disproportionnée avec la somme d argent qui en… …   Encyclopédie Universelle

  • disproportionné — DISPROPORTIONNÉ, ÉE. adject. Qui manque de proportion, qui n a pas de convenance. Leurs âges sont fort disproportionnés. Un mariage disproportionné. Ces partages là sont biendisproportionnés …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • disproportionné — Disproportionné, [disproportionn]ée. adj. Inégal, qui n a pas de la proportion, qui n a pas de convenance. Leurs âges sont fort disproportionnez. un mariage disproportionné. ces partages là sont bien disproportionnez …   Dictionnaire de l'Académie française

  • DISPROPORTIONNÉ — ÉE. adj. Qui manque de proportion, qui n a pas de convenance. Leurs âges sont fort disproportionnés. Un mariage disproportionné. Ces partages sont bien disproportionnés …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DISPROPORTIONNÉ, ÉE — adj. Qui manque de proportion. Leurs âges sont fort disproportionnés. Un mariage disproportionné. Ces partages sont bien disproportionnés …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • être disproportionné — ● être disproportionné verbe passif Ne pas être en rapport de convenance, de correspondance, d importance, de grandeur avec quelque chose, et, en particulier, être excessif : Des moyens disproportionnés au but recherché. Qui est démesuré : Une… …   Encyclopédie Universelle

  • Réactions internationales à l'abordage de la flottille pour Gaza — Article principal : Abordage de la flottille pour Gaza. Cet article expose les réactions de différents pays à l abordage de la flottille pour Gaza survenu le 31 mai 2010. Sommaire 1 Réactions des principaux acteurs 1.1 Réactions… …   Wikipédia en Français

  • inégal — inégal, ale, aux [ inegal, o ] adj. • 1538; inéqual 1370, refait en inégal, d apr. égal; lat. inæqualis I ♦ Qui n est pas égal à un autre, qui ne sont pas égaux entre eux. 1 ♦ (Au plur.) Dont la quantité, la nature, la qualité diffère dans… …   Encyclopédie Universelle

  • disproportionner — ● disproportionner verbe transitif Littéraire. Priver quelque chose de proportions ; le rendre disproportionné. ⇒DISPROPORTIONNER, verbe trans. Détruire la proportion des éléments d un tout équilibré. Allonger et disproportionner. La mémoire a… …   Encyclopédie Universelle

  • disproporţionat — DISPROPORŢIONÁT, Ă, disproporţionaţi, te, adj. (Despre mai multe elemente comparabile) Lipsit de proporţie; nepotrivit (de mare sau de mic). [pr.: ţi o ] – Din fr. disproportionné. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”