de broc en bouche broc

de broc en bouche broc
broc (de broc en bouche)
(de-bro-kan-bouch') loc. adverb.
En sortant de la broche. Manger une perdrix de broc en bouche.
   Fig. Très vite, aussitôt.
•   On est un peu trop expéditif chez vous : on y roue les gens de broc en bouche, avant que le voisinage même en soit informé, VOLT. Lett. Beaumont, 26 sept. 1765.
Cette locution vieillit.
   XVIe s.
•   S'entresbattans à qui humera l'ame de Raminagrobis, et qui premier, de broc en bouc, la pourtera à messer Lucifer, RABEL. Pant. III, 23.
•   Et promit double paye et notable appoinctement à quiconques luy en apporteroyt une de broc en bouc, RABEL. ib. IV, 46.
•   La perdrix [il] vire ; au sel de broque en bouche La devora...., MAROT III, p. 64.
   Il y a deux versions de cette locution : la première de broc en bouche ; là broc est le bas-latin brocus, brocha, broca, broche (voy. broche) ; l'autre de Rabelais, de broc en bouc, signifie de broc en outre, c'est-à-dire mise du broc dans une peau de bouc pour le transport immédiat ; ce dernier sens, aujourd'hui, <

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • broc — [ bro ] n. m. • 1380 « cruche »; mot anc. provenç., p. ê. du gr. brokhis ♦ Récipient profond, à anse, à bec évasé, dont on se sert pour transporter des liquides. Broc à eau, à jus de fruit. ⇒ cruche, pichet. Remplir un broc d eau. Broc en cristal …   Encyclopédie Universelle

  • broc — BROC. s. m. (On ne prononce pas le C.) Sorte de gros vaisseau d étain, ou de bois relié avec des cercles de fer, dont on se sert pour tirer une grande quantité de vin à la fois, et qui a une anse. Mettre du vin dans un broc. Emplir, vider un broc …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • bouche — BOUCHE. s. f. Partie du visage d où sort la voix, & par où entrent les aliments. Une belle bouche. une grande bouche. une petite bouche. une bouche vermeille. une bouche fenduë jusqu aux oreilles. une bouche plate. une bouche relevée. cela rend… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Broc — Broc, Broch Plusieurs interprétations ont été données de ce nom, qui peut en effet avoir de nombreux sens. Difficile de choisir entre un bâton, un goulot de bouteille ou encore quelqu un dont les dents sortent de la bouche. D autant qu il y a une …   Noms de famille

  • broc — (bro ; le c ne se prononce jamais en prose, pas même devant une voyelle ou une h muette ; cependant en vers on fait rimer ce mot avec roc, froc, etc ; au XVIe s. Bèze dit que le c se prononce ; au pluriel l s se lie : des bro z emplis ; brocs… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • BROC — s. m. (On ne prononce pas le C, excepté dans les vers, où on le fait rimer avec Froc, troc, etc. ) Vaisseau portatif d une assez grande capacité, communément de bois, garni de cercles de fer ou de cuivre, qui a une anse et un bec évasé, et dont… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • bouche — (bou ch ) s. f. 1°   Cavité située à la face et par où les aliments sont introduits dans le corps. Mettre à quelqu un les morceaux à la bouche. Emplir la bouche. Porter une coupe à sa bouche. Une bouche fendue jusqu aux oreilles. Ouvrir la bouche …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • BOUCHE — s. f. Cette partie du visage de l homme par où sort la voix, et par où se reçoivent les aliments. Ouvrir, fermer la bouche. Le sang lui sortait par le nez et par la bouche. Se rincer la bouche. Avoir du mal dans la bouche. Avoir la bouche saine.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Broch — Broc, Broch Plusieurs interprétations ont été données de ce nom, qui peut en effet avoir de nombreux sens. Difficile de choisir entre un bâton, un goulot de bouteille ou encore quelqu un dont les dents sortent de la bouche. D autant qu il y a une …   Noms de famille

  • bec — [ bɛk ] n. m. • XIIe; lat. beccus, p. ê. d origine gauloise I ♦ 1 ♦ Bouche cornée et saillante des oiseaux, formée de deux mandibules qui recouvrent respectivement les maxillaires supérieur et inférieur, démunis de dents. ⇒ rostre. Le bec crochu… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”