abordage

abordage
(a-bor-daj') s. m.
1°   Action d'aborder un vaisseau ; se dit des combats de mer. L'équipage se prépare à l'abordage. Vaisseau pris à l'abordage.
•   J'enlevai le commandant à l'abordage, qu'il ne me refusa pas, JEAN-BART dans JAL, Gl. nautique..
•   Harold, le sabre en main, s'élance à l'abordage, LAMART. Harold, 18.
•   L'abordage ! l'abordage ! On se suspend au cordage, On s'élance des haubans, V. HUGO Orient. 5.
2°   Rencontre fortuite et choc de deux vaisseaux.
•   Les vaisseaux portent la nuit des feux pour éviter les abordages, Acad..
   XVIe s.
•   Il conclud à l'abordage sous la faveur de Gozi à gagner la cité, D'AUB. Hist. I, 244.
•   Les Rochellois dès l'abordage [des navires], se jettent sur le pont de corde, D'AUB. ib. II, 179.
•   Après que ceux de Ré leur eurent deffendu l'abordage [de l'île]...., D'AUB. ib. II, 274.
   Aborder.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • abordage — [ abɔrdaʒ ] n. m. • 1634; sens génér. 1553; de aborder 1 ♦ Mar. Action d aborder (un navire). ♢ Spécialt Manœuvre qui consiste à s amarrer bord à bord avec un navire et à monter à son bord pour s en rendre maître. Aller, monter à l abordage. À l… …   Encyclopédie Universelle

  • abordage — Abordage. s. m. L action d aborder un vaisseau. Aller à l abordage, Se dit ordinairement dans les occasions de combat …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Abordage — L’abordage (terme dérive du mot bord) désigne à l origine la collision accidentelle entre deux navires puis le choc que deux navires subissent en entrant en collision, généralement sur le côté (le bord) au moins de l un deux. On distingue l… …   Wikipédia en Français

  • ABORDAGE — s. m. Action d aborder un vaisseau. Il se dit ordinairement en parlant Des combats de mer. Aller à l abordage. Prendre un vaisseau par abordage, à l abordage. Tenter, manquer l abordage. La nouvelle construction des vaisseaux a rendu l abordage… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ABORDAGE — n. m. T. de Marine Action d’aborder un vaisseau. Il se disait en parlant des Combats sur mer. Aller à l’abordage. Prendre un vaisseau par abordage, à l’abordage. Tenter, manquer l’abordage. Il se dit aujourd’hui de Deux bâtiments qui viennent à… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Abordage de la flottille pour Gaza — 32° 38′ 28″ N 33° 34′ 02″ E / 32.64113, 33.56727 …   Wikipédia en Français

  • abordage — nm. ABORDAZHO (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • abordage — noun ( s) Etymology: abord (I) + age archaic : boarding a ship in an attack …   Useful english dictionary

  • Avis juridiques sur l'abordage du Mavi Marmara — L original de la 1re Convention de Genève (1864) Plusieurs opinions légales à propos de l abordage de la flottille pour Gaza ont été publiées suite à l évènement. Des experts en droit international (et des non juristes) s opposent quant à la… …   Wikipédia en Français

  • A l'abordage — À l abordage À l abordage (Against All Flags) est un film américain réalisé par George Sherman et sorti en 1952. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du f …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”