convers

convers
convers, erse
(kon-vêr, vèr-s') adj.
1°   Terme monastique. Frères convers, frères lais, qui n'ont point d'ordres, et qui ne chantent point dans le choeur, mais qui servent en divers offices de la maison ; ils sont sans études et par conséquent exclus des ordres sacrés.
•   Les moines de Cîteaux amenèrent leurs frères convers avec plusieurs écuyers, VOLT. Moeurs, 64.
   Les soeurs converses sont dans les couvents de femmes ce que les frères convers sont dans les couvents d'hommes.
•   Une converse, infante douairière, Singe voilé, squelette octogénaire, GRESSET Vert-Vert. IV.
2°   S. m. Un des noms de la jeune alose.
   XIIe s.
•   Uns des convers as monies (ne le m'unt pas nummé) Out mult esté grevé de grant enfermeté, E out d'idropisie le ventre mult enflé, Th. le mart. 94.
•   Se clers, muines, chanuines u convers passast mer, Le brief à la justice l'en estuveit porter, ib. 67.
   XIIIe s.
•   S'aucuns crestiens se soit ofers à nostre Signor à servant à l'ospital St Julien, ne doit mie estre recheu en frere ni en sereur, ains soit converse entre les freres et les sereurs et esprouvés par six mois, TAILLIAR Recueil, p. 68.
•   Atant estesvos [voilà] un convers [frère lai], Qui deux viautres [chiens] encheanez Avoit lez la voie amenez, Ren. 1866.
•   S'il avient que aucuns mesiax [ladre], ou que aucuns convers de maladrerie ou d'ostellerie soit de malvese conversation, BEAUMANOIR LVI, 7.
   XVIe s.
•   Il a parlé de saint Paul le convers [le converti], Comme il eut peur, quand il cheut à l'envers, Sat. Mén. p. 200.
   Provenç. convers ; espagn. et ital. converso ; du latin conversus, converti, part. passé de convertere (voy. convertir), ainsi dit parce que c'étaient souvent des laïques convertis, c'est-à-dire changeant de vie, qui se faisaient convers.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • CONVERS — Le terme actuel de convers vient du latin conversus , qui désignait, dans le langage chrétien, quelqu’un qui change pour revenir à Dieu après avoir vécu dans l’hérésie, dans le paganisme ou dans l’indifférence, mais aussi le chrétien fidèle qui… …   Encyclopédie Universelle

  • convers — CONVÉRS, Ă, converşi, se, adj. (Despre judecăţi, raţionamente) Al cărui subiect poate fi transformat în atribut sau invers, fără a schimba sensul judecăţii sau a altera adevărul ei. – Din fr. converse, lat. conversus. Trimis de IoanSoleriu, 30.05 …   Dicționar Român

  • convers — CONVERS, ERSE. adject. Il n est guère d usage que dans ces phrases, Frère convers, Soeur converse, qui se disent d Un Religieux ou d une Religieuse, qui ne sont employés qu aux oeuvres serviles du Monastère.Converse. adj. f. On dit en Logique, qu …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • convers — Convers, Un nouveau convers à la foy, Neophytus …   Thresor de la langue françoyse

  • convers — Convers, [conver]se. adj. Il n a d usage que dans ces phrases. Frere convers. soeur converse, Qui se disent d un Religieux, ou d une Religieuse, qui ne sont employez qu aux oeuvres serviles …   Dictionnaire de l'Académie française

  • CONVERS — ERSE. adj. Il n est guère usité que dans ces dénominations, Frère convers, soeur converse, qui se disent d Un religieux ou d une religieuse qui ne sont point du choeur et qui ne sont employés qu aux oeuvres serviles du monastère …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Convers — Frère lai Dans l usage courant, les frères lais (appelés aussi convers pour les moines et converse pour les moniales) sont les membres des ordres religieux catholiques chargés principalement des travaux manuels et des affaires séculières d un… …   Wikipédia en Français

  • Convers Francis — Convers Born November 9, 1795(1795 11 09) West Cambridge, Massachusetts Died April 17, 1863(1863 04 17) (aged 67) Cambridge, Massachusetts Convers Francis (November 9, 1795 – April 17, 1863) was a Unitarian minister from …   Wikipedia

  • CONVERS, ERSE — adj. Qui est employé aux oeuvres serviles d’un monastère. Frère convers. Soeur converse. En termes de Logique, Proposition converse ou, comme nom féminin, Une converse, Proposition où de l’attribut de la première on fait le sujet de la seconde,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Convers — nm religieux employé au service domestique d un couvent fr. repaire de bêtes sauvages anc. fr …   Glossaire des noms topographiques en France

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”