contre-petterie

contre-petterie: (kon-tre-pè-te-rie) s. f.

Hasard par lequel une ou plusieurs lettres interverties dans la prononciation forment un nouveau sens, souvent fort ridicule, comme lorsque, dans une tragédie, un acteur s'écria : Trompez, sonnettes, pour : Sonnez, trompettes.

   Au plur. Des contre-petteries.

HISTORIQUE

   XVIe s.

•   Ne voulant user du mot et jargon des bons compagnons, qui les appeloient des contre-peteries ; par exemple : un chapeau de rose, un rapeau de choses, DES ACCORDS Bigarr. Contrepeteries..

ÉTYMOLOGIE

   Contre, et péter dans le sens de rendre un son : rendre un son l'un pour l'autre.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

contrepèterie — [ kɔ̃trəpɛtri ] n. f. • 1582; de l a. fr. contrepéter « rendre un son pour un autre » ♦ Interversion des lettres ou des syllabes d un ensemble de mots spécialement choisis, afin d en obtenir d autres dont l assemblage ait également un sens, de… … Encyclopédie Universelle
écouter — (é kou té) v. a. 1° Prêter l oreille pour entendre, prêter son attention à ce qu on vous dit. Écoutez moi attentivement. Écouter la leçon du maître. • On l embrasse à plusieurs reprises, on croit l aimer, on lui parle à l oreille dans le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
antistrofa — antìstrofe o antìstrofa (s.f.) Figura ottenuta dalla permutazione di sillabe o loro gruppi nella stessa parola o in parole diverse. contre petterie … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
antistrofe — antìstrofe o antìstrofa (s.f.) Figura ottenuta dalla permutazione di sillabe o loro gruppi nella stessa parola o in parole diverse. contre petterie … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'