consigne

consigne
consigne 1.
(kon-si-gn') s. f.
1°   Ordre et instruction qu'on donne à une sentinelle, à un chef de poste. Donner, lever, observer, violer, forcer la consigne.
•   Non, non, vous ne passerez pas, Dit le soldat, c'est ma consigne, BÉRANG. Convoi de David..
   Familièrement, manger la consigne, ne pas la faire observer.
   Défense de sortir par punition militaire ou par mesure d'ordre.
   Grande pancarte où sont imprimés les articles qui concernent une consigne.
   Petite armoire grillée dans laquelle on enferme les ordres du jour.
   Détail des objets de mobilier qui composent un poste.
   Dans les écoles du gouvernement et les colléges, punition qui consiste en une privation de sortie.
   Terme de marine. Lieu dans les bâtiments de guerre où l'on conserve une lampe allumée dans un fanal. Poste situé dans le faux pont, où se tient le caporal de garde et d'où doivent partir les feux d'éclairage.
2°   Par extension, tout ordre donné à quelqu'un qui est chargé de garder l'entrée d'un lieu.
   Voy. consigner. Génev. consine.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
1. CONSIGNE. Ajoutez :
3°   Populairement, le tisonnier d'un corps de garde.
•   Après la dernière ronde de 10 heures, M.... s'est servi d'un crochet, dit consigne, avec lequel se lève la cloche du poêle, l'a fait rougir au feu de ce poêle, Gaz. des Trib. 21 janv. 1875, p. 67, 2e col..
————————
consigne 2.
(kon-si-gn') s. m.
Celui qui est aposté à la porte d'une place de guerre, pour tenir registre de tous les étrangers qui s'y présentent. On dit aussi portier consigne.
   Garde de santé dans les lazarets.
   L'Académie ne dit pas le genre de ce mot ; mais Richelet le dit expressément masculin ; et en effet tel doit en être le genre.
   Voy. consigner.
————————
consigne 3.
(kon-si-gn') adj.
Ancien terme d'algèbre. Quantités consignes, quantités qui ont les mêmes signes.
   Con, et signe.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • consigne — [ kɔ̃siɲ ] n. f. • fin XVe, rare av. 1740; de consigner 1 ♦ (1740) Instruction stricte donnée à un militaire, un gardien, sur ce qu il doit faire. ⇒ ordre. Donner, transmettre la consigne à qqn. C est la consigne. ⇒ règlement. Observer, respecter …   Encyclopédie Universelle

  • consigné — consigné, ée (kon si gné, gnée) part. passé. 1°   Mis en dépôt. Somme consignée. 2°   Relaté. Ce fait consigné dans nos annales. •   Événements consignés en partie dans les écrits d Homère, en plus grand nombre dans un recueil intitulé Cycle… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Consigne — Con signe, n. [F.] (Mil.) (a) A countersign; a watchword. (b) One who is orders to keep within certain limits. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Consigne — (frz. Kongsini), die Instruction einer Schildwache; consigniren, einem Militär einen bestimmten Aufenthaltsort anweisen, z.B. die Kaserne, wenn die militärische Macht zum augenblicklichen Ausrücken bereit sein soll …   Herders Conversations-Lexikon

  • consigne — CONSIGNE. s. f. L ordre ou l espèce d instruction que donne à une sentinelle celui qui la pose. [b]f♛/b] Il se dit aussi dans les Places de guerre, d Un homme qui se tient aux portes, pour tenir un registre exact de tous les étrangers qui entrent …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • consigné — Consigné, [consign]ée. part …   Dictionnaire de l'Académie française

  • consigné — ‖ consigné (kɔ̃siɲe) [Fr.; pa. pple. of consigner to consign, etc.] A person commanded to keep his quarters, or to stay within certain bounds. In mod. Dicts. n.q …   Useful english dictionary

  • CONSIGNE — n. f. Ordre, instruction que l’on donne à une sentinelle, à une vedette, au chef d’un poste, sur ce qui doit être l’objet de sa surveillance et sur ce qu’il doit faire ou empêcher, etc. Donner la consigne. Observer la consigne. Changer la… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • CONSIGNE — s. f. Ordre, instruction que l on donne à une sentinelle, à une vedette, au chef d un poste, sur ce qui doit être l objet de sa surveillance, et sur ce qu il doit faire ou empêcher, etc. Donner la consigne. Observer la consigne. Manquer à la… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Consigne — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Consigne », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Sommaire …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”