cautèle

cautèle
(kô-tè-l') s. f.
1°   Précaution mêlée de défiance et de ruse.
2°   Terme de droit canon. Absolution à cautèle, absolution de précaution.
   XIIIe s.
•   Car trop scet li traïstres d'agaiz et de cauteles Por les plus fors survaincre, J. DE MEUNG Test. 1825.
   XIVe s.
•   Aucuns, pour leur mauvaise cautele, se sont efforcés à corrompre vos ordonnances, DU CANGE audaciter..
•   Et ce font par faintise et cautele, et les a l'en de legier en despit, ORESME Eth. 135.
   XVe s.
•   Dame qui cuidiez trop savoir, Mais vostre sens tourne en folie, Et cuidiez les gens decevoir, Par vostre cautelle jolie, CH. D'ORL. Ball. 128.
•   Le vaillant capitaine qui contre ses ennemis se debvoit aider de plusieurs sages cauteles, Boucic. I, 12.
•   Et que toutes ses coustumes fussent mises en françois en ung beau livre pour eviter la cautelle et la pillerie des advocatz, COMM. VI, 6.
•   [Le Turc] plus usant de sens et de cautelle, que de vaillance et hardiesse, COMM. VI, 13.
   XVIe s.
•   Pendant l'appel comme d'abus de l'octroy ou publication d'une monition, la cour du roy peut ordonner que, sans prejudice des droits des parties, le benefice d'absolution à cautele sera imparty à l'appelant, soit clerc ou lay, PITHOU 36.
•   Il se transforme es moeurs des Candiots usant de leurs ruzes, cautelles, surprises et embusches à l'encontre d'eulx mesmes, AMYOT Philop. 22.
   Cautela, de cautus, caut (voy. caut) ; provenç. espagn. et ital. cautela.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • cautèle — [ kotɛl ] n. f. • v. 1265; lat. cautela « défiance » ♦ Littér. Prudence rusée. ⇒ défiance, rouerie. La cautèle paysanne. « la finesse particulière aux gens qui font leur fortune par la cautèle » (Balzac). ⊗ CONTR. Franchise, naïveté. ● cautèle… …   Encyclopédie Universelle

  • cautèle — CAUTÈLE. s. f. Finesse, ruse. Il est vieux. [b]f♛/b] Il signifie en termes de Droit, Précaution; et il n est presque d usage qu en cette phrase, Absolution à cautèle …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • cautele — Cautele. s. f. Finesse, ruse. Ce mot est vieux aussi. Il signifie en terme de Droit, Precaution, & n a presque d usage qu en cette phrase, Absolution à cautele …   Dictionnaire de l'Académie française

  • CAUTÈLE — s. f. Finesse, ruse. Il est vieux.  Il signifie, en termes de Droit canon, Précaution ; et n est usité que dans cette phrase, Absolution à cautèle …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CAUTÈLE — n. f. Précaution où il entre de la défiance et de la ruse. Il est vieux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • cautèle — nf. => Ruse …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • utèle — cautèle …   Dictionnaire des rimes

  • cauteleux — cauteleux, euse [ kotlø, øz ] adj. • cautileus fin XIIIe; de cautèle ♦ Qui agit d une manière hypocrite et habile. ⇒ hypocrite, sournois. « le Bas Normand, rusé, cauteleux, sournois et chicanier » (Maupassant). Air cauteleux, manières cauteleuses …   Encyclopédie Universelle

  • PRUDENCE — PRUDENCE, lat. AURELIUS PRUDENTIUS CLEMENS (348 env. env. 410) Né à Calagurris (Calahorra), en Espagne, il eut une brillante carrière juridique et politique; deux fois gouverneur de province en Espagne, il exerça de hautes fonctions à la cour de… …   Encyclopédie Universelle

  • RUSE — Installé, comme tous les autres ports bulgares du Danube, sur la rive élevée du fleuve, Ruse dut sa croissance à la construction en 1868, dix ans avant l’indépendance de la Bulgarie, d’une voie ferrée le reliant au port de Varna sur la mer Noire …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”