carcasse

carcasse
(kar-ka-s') s. f.
1°   L'ensemble des os qui forment le tronc, décharnés mais tenant encore les uns avec les autres. Des carcasses de chevaux.
•   Les forteresses [des Gaulois] à la porte desquelles étaient clouées des carcasses de hiboux, des os de morts, CHATEAUB. Mart. 295.
2°   Carcasse de volaille, ce qui reste après qu'on a enlevé les membres.
3°   Familièrement, le corps.
•   La vieille Sanguin est morte comme une héroïne, promenant sa carcasse par la chambre, se mirant pour voir la mort, SÉV. 510.
•   Les médecins à qui je laissais gouverner ma carcasse, J. J. ROUSS. Prom. 7.
   Prends garde que je ne te tombe sur la carcasse, prends garde que je ne te batte.
4°   Fig. Le reste, le débris.
•   Armenonville me vint demander instamment de le servir pour obtenir ce qui n'était plus qu'une carcasse inanimée de charge, SAINT-SIMON 435, 42.
5°   Charpente d'un navire en construction, en démolition ou naufragé. Le navire périt corps et biens, on ne put sauver que la carcasse.
6°   Monture en laiton, baleine, etc. d'un chapeau de femme.
7°   Terme de guerre. Machine à feu composée de deux cercles de fer qui se croisent en ovale, dans laquelle on met une bombe avec des grenades, des canons, des pistolets, des feux d'artifice, etc. revêtus d'une toile goudronnée, et qui se jette comme les bombes.
•   Un accident fut cause qu'une carcasse que M. Renau voulut tirer mit le feu à la galiote toute chargée de bombes, FONTEN. Renau..
8°   Terme de pêche. Corbeille à poisson.
9°   Tout ce qui soutient un ouvrage, en forme la charpente.
   Châssis d'un parquet d'appartement.
   XIVe s.
•   Le surplus des escrevices, à savoir coquilles et charquois, Ménagier, II, 5.
   XVIe s.
•   Il n'est plus question de nostre religion, mais de nostre servitude, et auquel d'entre vous les carcasses de nos os demeureront, Sat. Ménipp. 169.
•   Rien de nous ne reste en la bierre Qu'une vieille carcasse d'os, RONS. .
   Berry, carca, carcas, carcan, carcou, charcois, charcou ; bourguig. quarquaisse ; espagn. carcasa ; portug. et ital. carcassa. Aux étymologistes, ce mot a paru composé de car, chair, et cassa ou casso, caisse (voy. caisse), mot à mot, caisse à chair, tronc du corps ; à la vérité, l'italien a aussi carcame, qui indiquerait un radical carc (carc-ame), d'où l'on arriverait à carcassa ; mais, asso ou assa n'étant pas un suffixe italien, il faut voir dans carcame une confusion entre carcassa et arcame, qui veut dire aussi carcasse, qui vient de arca, coffre, et qui avait induit Ménage à tirer carcassa de arca. La comparaison de carcasse et de carquois fait voir que l'étymologie est la même pour ces deux mots et toute différente de celle qui a été jusqu'à présent indiquée. Voy. carquois.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
CARCASSE.
6°   Ajoutez : Fabricant de carcasses ou montures de parapluies.
•   Fabricant de carcasses pour modes, celui qui couvre en soie, en fil ou en papier les branches de fil de fer ou de laiton qui servent aux modistes et aux fabricants de fleurs artificielles, Tarif des patentes, 1858.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • carcasse — [ karkas ] n. f. • 1556 « ossements »; o. i.; p. ê. à rapprocher de l a. fr. charcois, lui même d o. i. 1 ♦ Ensemble des ossements décharnés du corps (d un animal), qui tiennent encore les uns aux autres. ⇒ squelette; ossature. Carcasse de cheval …   Encyclopédie Universelle

  • carcasse — CARCASSE. s. f. Les ossemens du corps d un animal, lorsqu il n y a plus guere de chair, et qu ils tiennent encore ensemble. Tout le champ de bataille étoit encore plein de carcasses d hommes et de chevaux. f♛/b] Carcasse de poularde, de poulet,… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • carcasse — CARCASSE. s. f. Les ossemens du corps d un animal, lors qu il n y a plus guere de chair, & qu ils tiennent encore ensemble. Tout le champ de bataille estoit encore plein des carcasses des hommes & des chevaux qui avoient esté tuez. Carcasse de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Carcasse — (fr., spr. Karkaß, Gerippe), 1) das Gerippe eines Schiffes auf dem Stapel; 2) (Putzm.), ein Drahtgerippe zu einem Kopfputze für Frauenzimmer; daher Carcassedraht, so v.w. Haubendraht; 3) ein Kopfputz selbst; 4) (Kriegsw.), eine mit einem sehr… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Carcasse — (engl. Leichnam), das Gerippe, Drahtgerippe zu einer Haube, diese selbst; Schiffsgerippe; Brandkugel. Kugel mit eisernem Gerippe …   Herders Conversations-Lexikon

  • CARCASSE — s. f. Les ossements du corps d un animal, lorsqu il n y a plus guère de chair, et qu ils tiennent encore ensemble. Tout le champ de bataille était encore couvert de carcasses de chevaux.   Carcasse de chapon, de poulet, de perdrix, etc., Ce qui… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Carcasse — Als Karkasse oder Carcasse (frz. Carcasse „Gerippe“) werden bezeichnet: in der Küche das Gerippe von Geflügel und anderen Tieren, siehe Karkasse (Küche) das tragende Textil oder Drahtgewebe von Luftreifen und Fördergurten, siehe Karkasse (Reifen) …   Deutsch Wikipedia

  • CARCASSE — n. f. Les ossements du corps d’un animal, lorsqu’il n’y a plus guère de chair et qu’ils tiennent encore ensemble. Tout le champ de bataille était encore couvert de carcasses de chevaux. Spécialement, Carcasse de chapon, de poulet, de perdrix, etc …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • carcasse — kiaulės skerdena statusas Aprobuotas sritis gyvulininkystė apibrėžtis 1. Paskerstos kiaulės kūnas nuleistu krauju, su oda arba be jos, su galva arba be jos, be vidurių, vidaus organų ir vidaus riebalų, uodegos, kojų, nupjautų per kulno ir čiurnos …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • carcasse — skerdena statusas Aprobuotas sritis mėsos produktai apibrėžtis Išdoroto gyvūno kūnas, nuleistu krauju, nukirsta galva, uodega ir tešmeniu, pašalintomis galūnėmis ties riešo ir kulno sąnariais, prireikus – ir nulupta oda. atitikmenys: angl.… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”