transgresseur

transgresseur
(tran-sgrè-seur) s. m.
Celui qui transgresse.
•   Si quelque transgresseur enfreint cette promesse, Qu'il éprouve, grand Dieu, ta fureur vengeresse, RAC. Ath. IV, 3.
•   Dans la préparation du coeur à laquelle seule le Seigneur regarde, vous êtes peut-être un enfant de mort et un transgresseur déclaré de la loi, MASS. Carême, Fautes légères..
•   Combien de transgresseurs [de la loi mosaïque] ont passé leurs jours dans les délices, témoin Salomon !, VOLT. Mél. litt. Lett. au pr. de***, 4.
   Adj.
•   Là sont plongés les juges transgresseurs, De l'innocence infâmes oppresseurs, J. J. ROUSS. Allég. II, 1.
   XIVe s.
•   Transgresseur de loys, ORESME Thèse de MEUNIER..
   XVIe s.
•   Nous voyons aussi comment Moyse ratifie estroitement les preceptes de la loy ; comment les prophetes insistent ardemment et menacent les transgresseurs, CALV. Instit. 233.
   Provenç. transgressor ; espagn. transgresor ; ital. transgressore ; du latin transgressorem (voy. transgresser).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • transgresseur — Transgresseur …   Thresor de la langue françoyse

  • transgresseur — [ trɑ̃sgresɶr ] n. m. • 1370; lat. ecclés. transgressor ♦ Littér. Personne qui transgresse. Transgresseur de la loi. « la puissance sinistre dont a fait preuve le transgresseur des règles sacrées » (Caillois). ● transgresseur nom masculin… …   Encyclopédie Universelle

  • transgresseur — Transgresseur. s. m. v. Celuy qui transgresse. Il est dit dans la Loy de Moïse. Le transgresseur de la loy sera puny de mort …   Dictionnaire de l'Académie française

  • TRANSGRESSEUR — s. m. Celui qui transgresse. Il est dit dans la loi de Moïse : Le transgresseur de la loi sera puni de mort …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • TRANSGRESSEUR — n. m. Celui qui transgresse. Il est dit dans la loi de Moïse : Le transgresseur de la loi sera puni de mort …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • INTERDITS (anthropologie) — Dans toute société, dans toute culture, on peut repérer de très nombreux interdits portant sur des domaines fort divers. Ce sont notamment les interdits juridiques, moraux, sociaux, sanitaires, linguistiques ou rituels. À ce niveau très général,… …   Encyclopédie Universelle

  • Transgressively — Trans*gress ive*ly, adv. [1913 Webster] Adam, perhaps, . . . from the transgressive infirmities of himself, might have erred alone. Sir T. Browne. [1913 Webster] Transgressor Trans*gress or, n. [L.: cf. F. transgresseur.] One who transgresses;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Transgressor — Transgressively Trans*gress ive*ly, adv. [1913 Webster] Adam, perhaps, . . . from the transgressive infirmities of himself, might have erred alone. Sir T. Browne. [1913 Webster] Transgressor Trans*gress or, n. [L.: cf. F. transgresseur.] One who… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • INFRACTEUR — s. m. Transgresseur, celui qui viole une loi, un ordre, un traité, etc. Infracteur des lois, des traités. Les infracteurs d une loi, d une ordonnance. À peine contre les infracteurs d être condamnés à, etc …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • 13 principes de Rabbi Ishmaël — Treize principes de Rabbi Ishmaël Littérature rabbinique Littérature de Hazal Mishna • Tossefta Guemara • Talmud Talmud de Jérusalem Talmud de Babylone Traités mineurs Baraïta Midrash Halakha Baraïta de Rabbi Ishma …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”