sangle

sangle
(san-gl') s. f.
1°   Bande de cuir, de tissu de chanvre, etc. large et plate, qui sert à ceindre, à serrer, etc.
   La sangle d'une selle, sangle qui passe sous le ventre du cheval, et qui est fixée à la selle des deux côtés, de manière à la maintenir.
   On dit de même : sangle d'un bât.
2°   Bande que l'on cloue sur les bois pour former le fond d'un lit, d'un fauteuil, etc.
   Lit de sangle, lit dont le fond n'est formé que de sangles tendues sur deux brancards.
•   On tendit un lit de sangle au milieu de toutes ces merveilles [les objets antiques recueillis à Athènes, chez M. Fauvel, consul], CHATEAUBR. Itin. part. I.
3°   Bande de cuir dont les porteurs, et surtout les porteurs d'eau et les porteurs de chaises, se servent pour porter.
•   Sangle au dos, bâton à la main ; Vite, porteurs, que l'on s'ajuste ; C'est pour la foire Saint-Germain, SCARR. dans RICHELET.
4°   Terme de pêche. Corde garnie d'empiles et d'hameçons, pour prendre des soles ou autres poissons de ce genre.
   Tissu de cordes, au travers duquel on passe les épaules, pour tirer les filets à terre.
5°   Nom vulgaire, dans la Vendée et la Loire-Inférieure, de la couleuvre verte et jaune, zamenis viridiflavus, Woegl.
   XIe s.
•   [Ils] Rumpent ces cengles, et ces seles verserent, Ch. de Rol. CCLX.
   XIIe s.
•   Li destrier vont parmi l'estor fuiant, Les sengles routes, les resnes traïnant, Raoul de C. 105.
   XIIIe s.
•   Et se ferirent sous les blasons si roidement, que il rompirent poitraus et chaingles et se porterent à terre par dessus les crupes des chevaus, Chr. de Rains, p. 65.
   Wallon, seink ; provenç. singla ; espagn. cincha ; ital. cinghia ; du lat. cingula, de cingere (voy. ceindre). La véritable orthographe est cengle du plus ancien de nos textes. Il y a eu aussi dans l'ancienne langue sangle signifiant une étoffe mince, non double, mais alors il vient de singulus.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • sangle — [ sɑ̃gl ] n. f. • 1080; var. cengle, sengle; lat. cingula, de cingere « ceindre » 1 ♦ Bande large et plate (de cuir, de toile, de tissu élastique, etc.), qu on tend pour maintenir ou serrer qqch. Les sangles d une selle, d un harnachement. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • sanglé — sanglé, ée (san glé, glée) part. passé de sangler. Serré avec une sangle. Un mulet bien sanglé. •   Car, aussi bien que ses mazettes, Il est sanglé le messager du Mans, DUCERCEAU Poés. Avénement du messager..    Les boeufs qui présentent une… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • sangle — SANGLE. s. f. Bande plate, & large, faite de cuir, de tissu de chanvre, &c. qui sert à ceindre, à serrer, & à divers autres usages. Sangle bien tissuë. sangle dont on se serre le corps pour courir la poste plus commodement. sangle, autrement… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Sangle [1] — Sangle, Flecken auf der Insel Malta; 5200 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Sangle [2] — Sangle, Claud. de la S., im 16. Jahrh. Großmeister des Johanniterordens (s.d.) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • sanglé — Sanglé, [sangl]ée. part …   Dictionnaire de l'Académie française

  • sangle — obs. form of cingle …   Useful english dictionary

  • SANGLE — s. f. Bande plate et large, faite de cuir, de tissu de chanvre, etc., qui sert à ceindre, à serrer, et à divers autres usages. Une sangle de cuir. Une sangle bien tissue. Sangle dont on se serre le corps pour courir la poste plus commodément.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • SANGLE — n. f. Bande de toile, de cuir, qu’on tend, qu’on serre pour maintenir quelque chose. Une sangle de cuir. Serrer une sangle. Les sangles d’un lit, d’un fauteuil. La sangle s’est lâchée, s’est rompue. La sangle d’une selle, Sangle qui passe sous le …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Sangle — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sangle : courroie de cuir qui fait partie, avec l’étier de l’étrivière qui équipe la selle du cheval. Sangle : fine lamelle de bois d’épicéa… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”