lorsque

lorsque
(lor-sk'. L'e s'élide ordinairement devant le pronom il, elle, on, et devant un, une) conjonct.
Dans le temps où, quand.
   Seul vous vous haïssez, lorsque chacun vous aime, CORN. Poly. IV, 3.
   Et le moindre entretien de la beauté qu'on aime, Lorsqu'il est défendu, devient grâce suprême, MOL. Fâcheux, III, 1.
   Lorsqu'on me trouvera morte, il n'y aura personne qui mette en doute que ce ne soit vous qui m'aurez tuée, MOL. G. Dand. III, 8.
   Ils regrettent le temps à leur grand coeur si doux, Lorsque, assurés de vaincre, ils combattaient sous vous, RAC. Bajaz. I, 1.
   Quelquefois lors est séparé de que par un autre mot. Lors donc que vous viendrez.. .
   Vous qui méritez la correction lors même que vous la faites, apprenez de Jésus-Christ à être doux et humbles de coeur, FLÉCHIER Panég. II, 167.
   On a essayé de trouver une différence de sens entre lorsque et quand ; mais l'usage confond tellement ces deux mots qu'à chaque instant cette distinction est perdue de vue ; et dans la même phrase on les trouve employés l'un pour l'autre avec le même sens.
   Si tu m'aimais, Phédime, il fallait me pleurer Quand d'un titre funeste on me vint honorer, Et lorsque, m'arrachant du doux sein de la Grèce, Dans un climat barbare on traîna ta maîtresse, RAC. Mithr. V, 2.
   Et qui s'honorerait de l'appui d'Agrippine, Lorsque Néron lui-même annonce ma ruine ; Lorsque de sa présence il semble me bannir ; Quand Burrhus à sa porte ose me retenir ?, RAC. Brit. I, 2.
   XIIe s.
   Lorsque [je] la vi, li laissai en hostage Mon cuer, qui puis i a fait long estage [séjour], Couci, XIX.
   XVIe s.
   Car lorsque femme à un amant conteste, Son contester signe d'amour atteste, MAROT IV, 110.
   Ottoman fut longtemps et à tort soupçonné de cette piece ; mais, depuis, un gentilhomme françois, vivant lorsque j'escris, m'a avoué qu'il en estoit l'auteur, D'AUB. Hist. I, 91.
   Lors, et que.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • lorsque — [ lɔrsk(ə) ] conj. de temps • lors que v. 1200; soudé au XVe ou au XVIe; de lors et que; écrit longtemps en deux mots 1 ♦ (Marque la simultanéité) Au moment où, quand. Lorsque tu auras fini, tu viendras me voir. ⇒ quand. « Lorsque l enfant paraît …   Encyclopédie Universelle

  • LORSQUE — conjonct. (L E s élide ordinairement devant les pronoms Il, elle, on, et devant Un, une. ) Quand. J en jugerai lorsque je serai mieux informé. Lorsqu ils viendront. Lorsqu un homme vous dira... Lorsque Alexandre pénétra dans l Inde.   Quelquefois …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • LORSQUE — conj. Quand, au moment où. J’en jugerai lorsque je serai mieux informé. Lorsqu’il est arrivé, je sortais. Lorsqu’il pleut, les oiseaux se taisent …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Lorsque l'enfant parait — Lorsque l enfant paraît Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Lorsque l enfant paraît peut désigner : Lorsque l enfant paraît, une pièce de théâtre d André Roussin Lorsque l enfant paraît …   Wikipédia en Français

  • Lorsque J'étais Une Œuvre D'art — est un roman de l écrivain français Éric Emmanuel Schmitt. Il a été publié aux Éditions Albin Michel en 2002. Sommaire 1 Rapidos amigos 2 Personnages 3 Problématiques …   Wikipédia en Français

  • Lorsque j'etais une oeuvre d'art — Lorsque j étais une œuvre d art Lorsque j étais une œuvre d art est un roman de l écrivain français Éric Emmanuel Schmitt. Il a été publié aux Éditions Albin Michel en 2002. Sommaire 1 Rapidos amigos 2 Personnages 3 Problématiques …   Wikipédia en Français

  • Lorsque j'etais une œuvre d'art — Lorsque j étais une œuvre d art Lorsque j étais une œuvre d art est un roman de l écrivain français Éric Emmanuel Schmitt. Il a été publié aux Éditions Albin Michel en 2002. Sommaire 1 Rapidos amigos 2 Personnages 3 Problématiques …   Wikipédia en Français

  • Lorsque j'étais une œuvre d'art — Auteur Éric Emmanuel Schmitt Genre Roman Version originale Langue originale Français Pays d origine …   Wikipédia en Français

  • Lorsque le monde parlait arabe — est un film documentaire conçu et écrit par Mahmoud Hussein, réalisé par Philippe Calderon en 2001. Le film relate l histoire des arabes, leurs cultures, sciences et le rôle de l islam religion unificatrice des tribus jusqu à la naissance et le… …   Wikipédia en Français

  • Lorsque l'enfant paraît — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Lorsque l enfant paraît peut désigner : Lorsque l enfant paraît, une pièce de théâtre d André Roussin. Lorsque l enfant paraît, un film réalisé en… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”