ho

(ho) interj.

1°   Sert à appeler, à avertir. Ho ! venez ici. Holà ! ho ! quelqu'un.

2°   Exprime aussi l'étonnement, l'indignation. Ho ! quel coup !

   En ce sens, il se confond quelquefois avec oh, et le plus souvent on le redouble.

•   Ho ! ho ! quelle égrillarde, MOL. M. de Pourc. II, 6.

•   Ho ! ho ! qui des deux croire ?, MOL. Ét. I, 4.

•   Ce n'est pas là proprement permettre le duel ; au contraire, il le croit tellement défendu, que, pour le rendre permis, il évite de dire que c'en soit un. Ho ! ho ! dit le père, vous commencez à pénétrer, j'en suis ravi, PASC. Prov. VII.

   Ho, commandement des charretiers pour faire arrêter leurs chevaux.

3°   Faire des hi et des ho, voy. hi.

4°   Terme de vénerie. Ho, lo, lo, lo, loooo ! cri que le valet de limier emploie le matin quand il est au bois, pour exciter son chien à aller devant et à se rabattre des bêtes qui passeront.

   Ho a ho, cri par lequel un veneur appelle un camarade.

HISTORIQUE

   XVe s.

•   Anglois d'un costé et Escots d'autre costé sont très bonnes gens d'armes, et, quand ils se trouvent ou encontrent en partie d'armes, c'est sans espargner ; il n'y a entre eux nul ho, FROISS. II, III, 121.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. d'Émile Littré. 1872-1877.