fracasser

fracasser
(fra-ka-sé) v. a.
1°   Briser en éclats. Se fracasser le bras en tombant.
•   Le roi, blessé à la bouche d'un coup de pierre qui lui fracassa les dents, fut obligé par la douleur à tourner bride, ROLLIN Hist. anc. Oeuvres, t. VIII, p. 374, dans POUGENS.
•   Que deviennent et que m'importent l'humanité, la bienfaisance, la modestie, la tempérance, la douceur, la sagesse, la piété, tandis qu'une demi-livre de plomb tirée de six cents pas me fracasse le corps, et que je meurs à vingt ans dans des tourments inexprimables ?, VOLT. Dict. phil. Guerre..
2°   Se fracasser, v. réfl. Être brisé en éclats. Toutes ces porcelaines se sont fracassées.
   XVIe s.
•   Voilà nos legions et le grand Pompeius mesme à leur teste rompu et fracassé, MONT. II, 190.
   Ital. fracassare, de fra, à travers (forme de tra ou trans), et cassare, casser (voy. casser).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • fracasser — [ frakase ] v. tr. <conjug. : 1> • 1475; it. fracassare ♦ Mettre en pièces, briser avec violence. ⇒ briser, casser, rompre. « elle a fracassé contre le sol son vase préféré » (Beauvoir). P. p. adj. « Buteau avait lancé le premier coup et… …   Encyclopédie Universelle

  • fracasser — Fracasser. verbe actif. Briser en plusieurs pieces. Un coup de canon luy fracassa la jambe. il a fait tomber la table & a fracassé toutes les porcelaines …   Dictionnaire de l'Académie française

  • FRACASSER — v. a. Briser, rompre en plusieurs pièces. Un éclat de bombe lui fracassa la jambe. Il a fracassé toutes les porcelaines, toutes les glaces. On l emploie aussi avec le pronom personnel. Toutes ces porcelaines se sont fracassées pendant le… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FRACASSER — v. tr. Briser en éclats, avec violence. Cette poutre en tombant a fracassé glaces et porcelaines. Un éclat d’obus lui fracassa la jambe. Il s’est fracassé le bras dans sa chute …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • fracasser — vt. frakassî (Albanais, Villards Thônes), kabassâ (Arvillard). E. : Massacrer …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • fracassement — ● fracassement nom masculin Fait de se fracasser ; bruit assourdissant. fracassement n. m. Fait de se fracasser; son résultat. Le fracassement de branches. ⇒FRACASSEMENT, subst. masc. Action de fracasser, le fait de se fracasser. Et il était… …   Encyclopédie Universelle

  • fracas — [ fraka ] n. m. • 1475 « rupture violente »; it. fracasso → fracasser 1 ♦ Bruit qui résulte d une rupture violente, de chocs; par ext. Bruit violent. Le fracas de l orage, des vagues. ⇒ vacarme. Le jeune homme « laissa tout tomber par terre, avec …   Encyclopédie Universelle

  • casser — [ kase ] v. <conjug. : 1> • v. 1160; quasser « briser » 1080; bas lat. quassare, de quatere « secouer » I ♦ V. tr. A ♦ 1 ♦ Mettre en morceaux, diviser (une chose rigide) d une manière soudaine, par choc, coup, pression. ⇒ briser, broyer,… …   Encyclopédie Universelle

  • briser — [ brize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1080; lat. pop. °brisiare, o. i., p. ê. mot gaul. 1 ♦ Littér. ou région. (Québec) Casser, mettre en pièces. ⇒ démolir, fracasser, rompre. Briser une vitre, la vaisselle. Qui ne peut être brisé. ⇒ incassable …   Encyclopédie Universelle

  • fracassant — fracassant, ante [ frakasɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1891; de fracasser 1 ♦ Qui fracasse; qui fait un bruit violent. « L avion passe avec un bruit fracassant » (Sartre). 2 ♦ (v. 1950) Fig. Qui fait sensation, scandale. ⇒ provocant. Produit qui fait une… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”