aisément

aisément
(è-zé-man) adv.
1°   Sans peine. Celui qui a l'habitude de mentir se parjure aisément.
•   On n'aime point à passer pour une personne que l'on puisse aisément attaquer et qui ne sache pas se défendre, BOURD. Exhort. t. I, p. 499.
•   Ne me demandez pas d'où vient qu'ils résistent si rarement à la tentation, qu'ils y succombent si aisément, qu'ils se relèvent si difficilement, BOURD. Carême, t. I, p. 232.
•   Obsédées de tant d'adorateurs qui les flattent.... et qui leur tendent des piéges à quoi elles ne se laissent prendre que trop aisément, BOURD. ib. p. 239.
•   Mais qu'aisément l'amour croit tout ce qu'il souhaite !, RAC. Baj. I, 4.
•   Votre coeur aisément se montre magnanime, RAC. Iphig. I, 3.
•   S'il est prêt à partir, il peut en ce moment Enlever avec lui son otage aisément, CORN. Nicom. V, 5.
•   Je doute que le flot des vulgaires humains à ce discours pourtant donne aisément les mains, BOILEAU Sat. II.
•   Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement, Et les mots pour le dire arrivent aisément, BOILEAU A. P. I.
•   Si nous ne savions qu'il est le fils d'un mortel, on le prendrait aisément pour Bacchus, pour Mercure, ou même pour le grand Apollon, FÉN. Tél. VII.
2°   Commodément. Ce cheval va, galope aisément. Le discours marche plus aisément.
   AISÉMENT, à L'AISE. L'emploi en est bien distinct. Aisément répond à facilement, et à l'aise à commodément. Où l'on marche aisément, on marche sans difficulté ; où l'on marche à l'aise, on marche sans embarras ni gêne.
   XIVe s.
•   Plus aisiéement, Ménagier, II, 5.
   XVe s.
•   Entrementes fut le pont refait, bon et fort pour passer son ost aisement et sans peril, FROISS. I, I, 273.
   XVIe s.
•   Aiséement, AMYOT Philop. 11.
   Aisée et ment. L'adverbe régulier est, comme dans Amyot, aiséement, d'où par contraction aisément. Aisement de Froissard est l'adverbe de aise.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • aisément — [ ezemɑ̃ ] adv. • XIIe; de aisé ♦ Littér. Sans difficulté, sans peine. ⇒ facilement. « Je pardonne aisément » (Montesquieu). « la pensée ne peut pas se dégager aisément des liens que lui a faits l habitude » (Fustel de Coulanges). Il fait… …   Encyclopédie Universelle

  • aisément — AISÉMENT. adv. Facilement. J en viendrai aisément à bout. Travailler aisément. Faire aisément des vers. [b]f♛/b] Il signifie aussi, Commodément. Ainsi on dit qu Un cheval va aisément, pour, qu Il a les allures douces, commodes et aisées …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • aisément — Aisément. adv. Facilement. J en viendray à bout aisement. il ne fait pas aisément des vers. il ne travaille pas aisément. ce cheval va aisément. C est à dire, à l aise …   Dictionnaire de l'Académie française

  • aisement — Aisement. s. m. Commodité. Il est vieux & bas. Il ne se dit que dans cette façon de parler. A vostre bon point & aisement. à vos bons points & aisements, pour dire, A vostre commodité. Il signifie aussi, Un privé. Aller à l aisement …   Dictionnaire de l'Académie française

  • aisement — AISEMENT. s. m. Commodité. Il est vieux, et ne se dit plus que dans cette phrase proverbiale, À son point et aisement, à ses bons points et aisemens, pour, À son aise, à son loisir, à sa commodité …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Aisement — (fr., spr. ähs mang), 1) Bequemlichkeit; 2) heimliches Gemach …   Pierer's Universal-Lexikon

  • aisement — (ê ze man) s. m. Commodité. à son point et aisement, à ses bons points et aisements, à son aise, à son loisir.    Vieux. HISTORIQUE    XIIIe s. •   Si ferai je certainement, Se j en puis avoir l aisement, la Rose, 21638. •   Je ne dis pas qu en… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • AISÉMENT — adv. D’une manière aisée. J’en viendrai aisément à bout. Je veux des chaussures que je puisse mettre aisément. Travailler aisément. Faire aisément des vers. Il change aisément d’avis. Vivre aisément. Ce cheval va aisément …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • AISÉMENT — adv. Facilement. J en viendrai aisément à bout. Je veux des souliers que je puisse mettre aisément. Travailler aisément. Faire aisément des vers. Il change aisément d avis.   Il signifie aussi, Commodément. Ainsi on dit, Ce cheval va aisément, Il …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • AISEMENT — s. m. Commodité. Il est vieux, et ne se dit plus que dans cette phrase proverbiale, maintenant peu usitée, À son point et aisement, à ses bons points et aisements, À son aise, à son loisir, à sa commodité …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”