camper

camper
(kan-pé) v. n.
1°   Être établi dans un camp. L'armée campait aux portes de la ville.
•   Bien camper, bien choisir à chacun son emploi, CORN. Sert. III, 2.
2°   Fig. Séjourner temporairement.
•   Mes gens sont occupés à déménager ; j'ai campé dans ma chambre, SÉV. 368.
   Familièrement. Il campe, c'est-à-dire il n'a pas de domicile, il déloge souvent.
3°   V. a. Établir dans un camp.
•   Près de la Mehaigne, et vers les sources de la petite Ghette, le maréchal de Villeroi avait campé son armée, VOLT. Louis XIV, 20.
4°   Familièrement, placer, mettre. Il campa son chapeau sur sa tête, et partit.
•   Quelqu'un n'a-t-il point vu Comme on dessine sur nature ? On vous campe une créature, Une ève ou quelque Adam...., LA FONT. Cas de consc..
   Familièrement. Camper là quelqu'un, l'abandonner, le laisser dans l'embarras.
5°   Donner, attribuer. Vous me la campez belle.
•   Il m'a fallu livrer bataille, sans cela on me campait sur le dos la perte des douze canons, P. L. COUR. Lett. I, 125.
6°   Se camper, v. réfl. S'établir en un camp. Aussitôt qu'Alexandre s'y fut campé.
•   Les Philistins se campèrent à Machmus, à l'orient de Betharen, VOLT. Phil. IV, 297.
•   Ici nos gens se campèrent ; Et l'espace que voilà Nos ennemis l'occupèrent, MOL. Amph. I, 1.
7°   Très familièrement, se placer, s'installer, se tenir. Il se campa dans un fauteuil. Il se campa droit devant moi.
•   Et chacun se campant qui de çà, qui de là, RÉGNIER Sat. VI.
•   Le jeune homme Se campe en une église, LA FONT. Cand..
•   Mais, ma mignonne, dites-moi, Vous campez-vous jamais sur la tête d'un roi, D'un empereur ou d'une belle ?, LA FONT. Fabl. IV, 3.
•   L'aragne cependant se campe en un lambris, LA FONT. ib. III, 8.
   Prendre une certaine posture. Il se campe bien.
   Camper se conjugue avec l'auxiliaire avoir quand on veut indiquer le fait même du campement : l'armée a campé hier pour la première fois sur le territoire ennemi ; avec l'auxiliaire être quand on veut indiquer l'état : l'armée est campée depuis dix jours sous les murs de cette place.
   XVIe s.
•   Ils camperent le long d'une petite riviere, AMYOT Cam. 32.
•   Vous, dis-je, enorgueilli de forces animées, Auprès de Montcontour campastes vos armées, RONSARD 666.
   Camp ; bourguig. champai, jeter. Dans le XVIe siècle, on trouve d'ordinaire campeger, de l'italien campeggiare.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Camper — Camper …   Deutsch Wörterbuch

  • camper — [ kɑ̃pe ] v. <conjug. : 1> • 1465; « s installer en un lieu » 1426; « placer » fin XIIe; de camp I ♦ V. intr. 1 ♦ S établir, être établi dans un camp. ⇒ bivouaquer, cantonner. Coucher sous la tente, faire du camping. « je campais en… …   Encyclopédie Universelle

  • camper — CAMPER, v. n. se dit d Une armée qui s arrête en quelque lieu, un ou plusieurs jours. Nous campâmes en tel endroit. L armée alla camper à la vue des ennemis. Il entend admirablement bien l art de camper. f♛/b] Il est aussi actif. Ce Général a… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • camper — Camper. v. n. Se dit d Une armée qui s arreste en quelque lieu, un ou plusieurs jours, s y fortifie, s y retranche &c. Nous campasmes en tel endroit. ou irons nous camper ce soir? il entend admirablement bien l art de camper. Il est aussi actif.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Camper — can be one of several things:* A trailer or vehicle accessory used for camping, see recreational vehicle, travel trailer or camper shell. * A Campervan a self powered van converted for camping. * a person who engages in camping. * a reference to… …   Wikipedia

  • Cámper — Saltar a navegación, búsqueda Los camper son vehículos derivados de furgonetas para uso campista (de ahí la denominación). Tradicionalmente era la marca alemana Volkswagen, en asociación con la alemana también Westfalia que fabricaba la… …   Wikipedia Español

  • Camper — Camp er, n. 1. One who lodges temporarily in a hut or camp, especially who sleeps in a wilderness for recreation. [1913 Webster] 2. A person who stays at a summer camp or day camp. [PJC] 3. A vehicle, such as a small truck, or a pickup truck with …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cámper — (del ingl. «camper»; Chi.) f. *Caravana (vehículo) …   Enciclopedia Universal

  • camper — ► NOUN 1) a person who spends a holiday in a tent or holiday camp. 2) (also camper van) a large motor vehicle with living accommodation …   English terms dictionary

  • Camper [1] — Camper, Stadt, so v.w. Campen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Camper [2] — Camper, Peter, geb. 1722 in Leyden, wurde 1750 Professor der Anatomie u. Chirurgie in Franeker, 1755 in Amsterdam u. 1763 in Gröningen, wo er auch Botanik lehrte; er privatisirte seit 1773 in Franeker, wurde 1787 Mitglied des Staatsraths im Haag… …   Pierer's Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”