affadir

affadir
(a-fa-dir) v. a.
1°   Rendre fade. Affadir une sauce.
2°   Fig. Ôter le sel, le piquant. Affadir une épigramme.
•   Vous avez fardé la peinture ; Vous affadissez l'opéra, BÉRANGER Pauvres am..
3°   Causer une sensation désagréable au palais, à l'estomac, par quelque chose de fade. Le miel affadit le coeur.
•   Comme il y a de bonnes viandes qui affadissent le coeur, il y a un mérite fade et des personnes qui dégoûtent avec des qualités bonnes et estimables, LA ROCHEF. Pensées, 48.
4°   Fig.
•   Ces gens.... l'affadissaient, L'endormaient en contant leur flamme, LA FONT. Petit Ch..
5°   S'affadir, v. réfl. Devenir fade.
•   De Molière oublié le sel s'est affadi, VOLT. Ép. CI.
•   [Dans le monde] Il faut se prêter, s'accommoder, s'affadir avec les enfants de la terre, nous qui devions en être le sel, MASS. Conf. Fuite..
•   L'éloquence, toujours flatteuse dans les monarchies, s'est affadie par des adulations dangereuses aux meilleurs princes, MASS. Louis le Grand..
   XVIe s.
•   Comme le vin se perd et affadist par l'eau, et toute la farine s'aigrit par le levain, CALV. Inst. 1 63.
•   Cettui-ci, receu avec honneurs et caresses, fut renvoyé si plein de douceurs qu'il en affadit ses compagnons au retour, D'AUB. Hist. I, 252.
•   Je suis si affady aprez la liberté, que qui me deffendroit l'accez de quelque coing des Indes, j'en vivrois aulcunement plus mal à mon ayse, MONT. IV, 242.
•   Au lieu de m'aiguiser l'appetit par ces preparations et avantjeux, on me lasse et affadit, MONT. II, 107.
•   C'est le goust d'une molle fortune, qui s'affadit aux choses ordinaires et accoustumées, MONT. IV, 283.
   À et fade.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • affadir — [ afadir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1226; de 1. a et fade 1 ♦ Vx Faire défaillir, écœurer. Un été orageux sévit, « affadissant toutes les volontés » (Huysmans). 2 ♦ (XVIe) Rendre fade, priver de saveur, de force (en art). La sensiblerie des… …   Encyclopédie Universelle

  • affadir — AFFADIR. v. a. Rendre fade. Affadir une sauce, un ragoût, en y mêlant quelque chose de trop doux. f♛/b] Il se dit figurément en parlant Des ouvrages d esprit. Affadir un discours par des pensées et par des expressions affectées et… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • affadir — Affadir. v. a. Rendre fade. Cette viande m affadit le coeur …   Dictionnaire de l'Académie française

  • AFFADIR — v. a. Rendre fade. Affadir une sauce, un ragoût, en y mêlant quelque chose de trop doux.   Il se dit figurément, en parlant Des ouvrages d esprit. Affadir un discours par des pensées et par des expressions affectées et doucereuses. AFFADIR,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • AFFADIR — v. tr. Dégoûter par une sensation de fadeur. Une sauce qui affadit. Fig., Des louanges outrées affadissent le coeur. Il signifie aussi Rendre fade. Affadir une sauce, un ragoût, en y mêlant quelque chose de trop doux. Il se dit figurément en… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • fadir — affadir …   Dictionnaire des rimes

  • affadissement — [ afadismɑ̃ ] n. m. • 1578; de affadir 1 ♦ Vx Écœurement. « d autres bouffées d affadissement » (Flaubert). 2 ♦ Perte de saveur, de force (notamment en art). L affadissement de la tragédie classique au XVIII e siècle. ● affadissement nom masculin …   Encyclopédie Universelle

  • affadissant — affadissant, ante [ afadisɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1611; de affadir ♦ Rare Qui ôte la saveur, la force. « après des siècles de sensations affadissantes » (Stendhal). ● affadissant, affadissante adjectif Qui affadit. ● affadissant, affadissante… …   Encyclopédie Universelle

  • fade — [ fad ] adj. • XIIe; lat. pop. °fatidus, class. fatuus « fade », d apr. sapidus; cf. saveur 1 ♦ Qui manque de saveur, de goût. Aliment, boisson fade. ⇒ insipide; douceâtre, écœurant. Il aime la cuisine épicée, ici tout lui paraît fade. Qui… …   Encyclopédie Universelle

  • fadé — fade [ fad ] adj. • XIIe; lat. pop. °fatidus, class. fatuus « fade », d apr. sapidus; cf. saveur 1 ♦ Qui manque de saveur, de goût. Aliment, boisson fade. ⇒ insipide; douceâtre, écœurant. Il aime la cuisine épicée, ici tout lui paraît fade. Qui… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”