cadrer

cadrer
(ka-dré) v. n.
S'ajuster comme dans un cadre, avoir de la convenance, du rapport. Vous vous servez d'une comparaison qui ne cadre pas.
•   Toutes choses cadrent au juste à nos desseins, BOSSUET Serm. Quinq. 2.
•   Il faut qu'ils puissent faire cadrer cette vérité avec leurs principes, BOSSUET Euch. 2.
•   Admirez comme tant de choses cadrent et s'ajustent au sauveur Jésus, BOSSUET Asc. 1.
•   Les explications ne cadrent pas avec le texte, BOSSUET Préf..
•   Je ne vois pas comment le déluge y pourra plutôt cadrer que ces autres prodiges, BOSSUET Lett. 139.
•   Pour faire cadrer ce temps au juste, BOSSUET Hist. II, 4.
•   Il est utile de cadrer aux autres, LA BRUY. 5.
•   Les livres cadrent mal avec le mariage, MOL. Femm. sav. V, 3.
•   Cet événement n'a pu cadrer fortuitement avec la prophétie, J. J. ROUSS. Ém. IV.
   Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
   On dit cadrer à, et cadrer avec.
   XVIe s.
•   L'archevesque leur demanda des deputez pour apprendre si leur opinion quadrait à la leur, Mém. sur Duguesclin, 18.
•   Ceux qui les mythologisent, en choisissent quelque visage qui quadre bien à la fable, MONT. II, 101.
   Quadrare, faire un cadre, carrer (voy. carrer). On écrivait, étymologiquement, quadrer.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • cadrer — [ kadre ] v. <conjug. : 1> • 1539; du lat. quadrare, ou de cadre 1 ♦ V. intr. Aller bien avec qqch. ⇒ s accorder, s assortir, coïncider, concorder, convenir. Les dépositions des témoins ne cadrent pas ensemble. « Les explications ne cadrent …   Encyclopédie Universelle

  • CADRER — v. n. Avoir de la convenance, du rapport. La réponse ne cadre pas avec la demande. Les dépositions de ces témoins ne cadrent pas ensemble. Vous vous servez d une comparaison qui ne cadre pas. Ces deux choses ne cadrent pas bien l une avec l autre …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CADRER — v. intr. S’ajuster à, avoir de la convenance, du rapport. La réponse ne cadre pas avec la demande. Les dépositions de ces témoins ne cadrent pas ensemble. Vous vous servez d’une comparaison qui ne cadre pas. Ces deux choses ne cadrent pas bien… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • cadrer — vt. kâdrâ (Albanais, Villards Thônes) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Faire cadrer un compte — ● Faire cadrer un compte en modifier les chiffres pour obtenir la concordance avec un solde déterminé …   Encyclopédie Universelle

  • cadrage — [ kadraʒ ] n. m. • 1923; « ensemble de cadres » 1866; de cadrer 1 ♦ Mise en place de l image (photo, cinéma, télévision). Le résultat. Un bon cadrage. 2 ♦ Fig. Grandes lignes fixant les orientations (d un projet, d une politique). Lettre de… …   Encyclopédie Universelle

  • concorder — [ kɔ̃kɔrde ] v. intr. <conjug. : 1> • 1777; concorder à « correspondre » XIVe; « mettre en accord » trans. XIIe; lat. concordare ♦ Avoir un rapport de concordance (une chose concorde avec une autre). 1 ♦ Être semblable; correspondre au même …   Encyclopédie Universelle

  • convenir — [ kɔ̃vnir ] v. tr. ind. <conjug. : 22> • XIe; lat. convenire « venir avec » I ♦ Auxil. avoir 1 ♦ (XIIIe) CONVENIR À (qqch.). Être convenable (1o) pour; être approprié à (qqch.). Les vêtements qui conviennent à la circonstance. ⇒ …   Encyclopédie Universelle

  • cadra — CADRÁ, pers. 3 cadrează, vb. I. intranz. A se potrivi, a corespunde (întocmai) cu ceva sau într o anumită împrejurare. – Din fr. cadrer. Trimis de viorelgrosu, 26.01.2003. Sursa: DEX 98  CADRÁ vb. 1. v. cuveni. 2. v. potrivi …   Dicționar Român

  • Glossaire du cinéma — Glossaire de termes relatifs au cinéma. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 1 à 9 16 mm …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”