cacophonie — [ kakɔfɔni ] n. f. • 1587; gr. kakophônia 1 ♦ Rencontre ou répétition de sons, de syllabes, qui blesse l oreille. ⇒ dissonance. Cacophonie de l orchestre qui accorde ses instruments. 2 ♦ Mélange confus de plusieurs bruits, de plusieurs voix. La… … Encyclopédie Universelle
cacophonie — CACOPHONIE. s. f. Rencontre de syllabes ou de paroles qui font un son desagreable à l oreille. Dans la composition des vers, on doit sur tout eviter la cacophonie … Dictionnaire de l'Académie française
Cacophonie — La Cacophonie (substantif féminin), du grec kakophonia, de kakos ( mauvais ) et phoni ( voix , son ) est une dissonance phonique dans une musique, un texte ou un groupe de mots due à des liaisons difficiles à prononcer, ou à une succession rapide … Wikipédia en Français
CACOPHONIE — s. f. Rencontre de syllabes ou de paroles qui forment un son désagréable à l oreille. Dans toutes sortes de compositions, et particulièrement dans les vers, il faut éviter la cacophonie. CACOPHONIE, se dit aussi en parlant Des voix et des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CACOPHONIE — n. f. Rencontre de syllabes ou de mots qui dans le langage forment un son désagréable à l’oreille. Il se dit aussi en parlant des Voix et des instruments qui chantent et qui jouent sans être d’accord. Jamais on n’entendit pareille cacophonie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
cacophonie — cacofonia ит. [какофони/а] cacophonie фр. [какофони/] cacophony англ. [како/фэни] какофония, неблагозвучие … Словарь иностранных музыкальных терминов
cacophonie — См. cacofonìa … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
cacophonie — nf. : kassoureuye <casse oreilles> nm. (Arvillard) … Dictionnaire Français-Savoyard
Cacophonique — Cacophonie La Cacophonie (substantif féminin), du grec kakophonia, de kakos ( mauvais ) et phoni ( voix , son ) est une dissonance phonique dans un texte ou un groupe de mots due à des liaisons difficiles à prononcer, ou à une succession rapide… … Wikipédia en Français
cacophonique — [ kakɔfɔnik ] adj. • 1806; de cacophonie ♦ Qui fait une cacophonie. Sons cacophoniques. ⊗ CONTR. Euphonique, harmonieux. ● cacophonique adjectif Relatif à la cacophonie. ● cacophonique (synonymes) adjectif Relatif à la cacophonie. Synonymes … Encyclopédie Universelle