butor

butor
(bu-tor) s. m.
1°   Oiseau de proie qui vit dans les marécages et qu'on ne peut dresser pour la chasse (ardea stellaris). Butor jaune, l'ardée jaune ; grand butor, l'ardée botaure ; petit butor, l'ardée de Marsigli.
2°   Familièrement, un homme stupide, grossier, maladroit.
•   Furstemberg, à le voir et à l'entendre à l'ordinaire, paraissait un butor, SAINT-SIMON 76, 239.
•   Un gros butor de valet que j'aurais volontiers écrasé, J. J. ROUSS. Conf. III.
   Au fém. Butorde.
•   Est-ce, madame, qu'à la cour une armoire s'appelle une garde-robe ? - Oui, butorde, on appelle ainsi le lieu où l'on met les habits, MOL. Escarb. 3.
•   Voyez-vous cette maladroite bouvière, cette butorde ?, MOL. ib. 10.
   XIIIe s.
•   Quant li butor a ce veü, Sachiez, grant duel en a eü, Fabliaux, BARBAZAN t. IV, p. 95.
   XIVe s.
•   L'entremets eslevé : cine [cygne], paons, butors, herons et autres choses, Ménagier, II, 4.
•   [Le faucon] doit avoir piedz semblans à piedz de butor, Modus, f° LXXVII, verso.
   XVIe s.
•   .... Comme on oit dans un bois Près le bord de la mer une confuse vois Des palles et butors, quand un larron ils trouvent Qui remarque leurs nids et leurs femmes qui couvent, RONS. 842.
•   J'oy d'autre part le piverd jargonner, Siffler l'ecouffle, et le butor tonner, MAROT Eglogue au roi..
   Bas-lat. bitorius, butorius ; ancien liégeois, puttoir ; flam. putoor ; angl. bittern ; ancien angl. buteor. On le dérive de bos taurus, à cause de la force de son cri ; mais cette étymologie ne peut se soutenir devant les formes ici réunies, qui d'ailleurs remontent à un radical inconnu.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • butor — butor …   Dictionnaire des rimes

  • butor — [ bytɔr ] n. m. • XIIe; du lat. buteo, butio, mais élément final i., p. ê. taurus « taureau » 1 ♦ Oiseau échassier des marais au plumage fauve et tacheté (ciconiiformes), dont le cri évoque le mugissement du taureau, appelé aussi bœuf d eau. 2 ♦… …   Encyclopédie Universelle

  • BUTOR (M.) — Associé vers 1955 à Nathalie Sarraute, à Claude Simon, à Robert Pinget, à Alain Robbe Grillet, dans un groupe littéraire appelé avec une certaine légèreté «nouveau roman», Michel Butor n’a cessé depuis d’œuvrer solitairement. Les voyages l’ont… …   Encyclopédie Universelle

  • Butor —   [by tɔːr], Michel, französischer Schriftsteller, * Mons en Barœul (Département Nord) 14. 9. 1926; Professor für Literatur in Genf, Vertreter und Theoretiker des Nouveau Roman. In seinen Romanen versucht er, einer vielschichtigen Wirklichkeit… …   Universal-Lexikon

  • butor — BUTOR. s. m. Espece de gros oiseau qui vit dans les marescages, & mettant son bec dans l eau fait un bruit semblable au muglement d un taureau. On dit fig. d Une personne stupide, C est un vray butor. c est une vraye butorde …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Butor — Butor, Michel …   Enciclopedia Universal

  • butor — Butor, Oiseau, Ardea stellaris, sic dicta, quod punctis tanquam stellis eleganter picta distinctaque sit. Quidam ob similitudinem vocis Onocratum appellauere, Onos enim asinum significat. Videtur nomen habere a tauro, cuius mugitum repraesentat… …   Thresor de la langue françoyse

  • butor — etc., obs. forms of bittern …   Useful english dictionary

  • Butor — Michel Butor Michel Marie François Butor (* 14. September 1926 in Mons en Barœul) ist ein französischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Auszeic …   Deutsch Wikipedia

  • Butor — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Butor désigne : Michel Butor est un romancier et essayiste français. Le nom vernaculaire Butor est attribué à plusieurs espèces d oiseau. Butor est… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”