adosser

adosser
(a-dô-sé) v. a.
1°   Mettre le dos contre quelque chose. Il adossa ses hommes à une muraille.
2°   Placer une chose contre une autre qui lui sert d'appui. Adosser son camp à un fleuve. L'architecte veut adosser la maison au coteau.
3°   S'adosser, v. réfl. Il s'adossa contre un arbre et se défendit vaillamment. Le général voulait s'adosser à un marais impraticable.
   XIIe s.
•   Par l'apostolie sont de lur mestier sevré ; Pur la poür del rei ont Deu tut adossé [ils ont tourné le dos à Dieu], Th. le mart. 69.
   XIIIe s.
•   Jà coars n'enterra [entrera] en paradis celestre ; Si n'est nuns si coars qui bien n'i vousist estre ; Mais tant doutent mesaize et à guerpir lor estre, Qu'il en adossent Dieu et metent à senestre, RUTEB. 140.
•   Bien avez vergoigne adossée, Qui honissiez vostre espousée, Ren. 14301.
•   Contremont vers le mur ont puié les degrés ; El haut estage vienent, qu'est el mur adossés ; à une des fenestres es-les vous [les voilà] acoutés, Ch. d'Ant. VI, 486.
•   Or prions Dieu le glorious, Que il mete tel sens en nous, Que nous puissommes adosser Les fols delis et oublier, Unicorne et serpent.
   XIVe s.
•   Tel vie menerent longuement, et adoserent nostre Seigneur et ses commandemens ; et nostre Sire les adosa, si comme vous oirez ci après, Chr. St-Denis, III, 10.
•   Aussi est il des gens de religion qui le monde ont adossé et guerpi, ib. IV, 6.
   XVe s.
•   Quand il vit que on l'avoit ainsi adossé, il ordonna ses besognes et se despartit de Paris tout melancolieux, FROISS. III, IV, 21.
•   Si estoit arresté aux champs, et avoit adossé un noyer, et là se combattoit, FROISS. II, II, 61.
•   Non pourtant elle s'apaisa, et adossa la tendeur feminine, et s'adouba de virile vertu, LOUIS XI Nouv. 26.
   Ital. adossare ; de à et dos.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • adosser — [ adose ] v. tr. <conjug. : 1> • mil. XIIe; de 1. a et dos ♦ Appuyer en mettant le dos, la face postérieure contre. Adosser un malade à un oreiller. « Le théâtre était adossé à la citadelle » (Chateaubriand). Pronom. S appuyer en mettant le …   Encyclopédie Universelle

  • adosser — ADOSSER. v. actif. Mettre le dos contre quelque chose. Adosser un enfant contre la muraille pour l empêcher de tomber. Il s adossa contre la muraille, et se défendit long temps de la sorte. f♛/b] Il se dit aussi figurément en parlant d Un… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • adosser — Adosser, S addosser contre un arbre, Applicare dorsum ad arborem …   Thresor de la langue françoyse

  • adosser — Adosser. v. a. Mettre le dos contre quelque chose. Il s adossa contre la muraille, & se deffendit ainsi contre ceux qui l attaquoient. la mere adosse son enfant contre une muraille pour l empescher de tomber. Il se dit aussi fig. d Un bastiment,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ADOSSER — v. a. Mettre, appuyer le dos contre quelque chose. Adosser un enfant contre la muraille pour l empêcher de tomber. On l emploie avec le pronom personnel. Attaqué par trois hommes, il s adossa contre la muraille, et se défendit.   Il signifie… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ADOSSER — v. tr. Appuyer le dos contre quelque chose. Adosser un enfant contre la muraille pour l’empêcher de tomber. Attaqué par trois hommes, il s’adossa à la muraille et se défendit. Il signifie aussi figurément Placer une chose contre une autre qui lui …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • adosser — vt. , appuyer contre : ptâ / bètâ adosser kontro (Albanais.001 / Arvillard) ; apoyî lé rin kontro (001) ; adossî (001, Villards Thônes) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • s'adosser — ● s adosser verbe pronominal être adossé verbe passif S appuyer le dos contre quelque chose, être appuyé contre quelque chose en parlant d un objet, d une construction …   Encyclopédie Universelle

  • ados — [ ado ] n. m. • 1697; a. fr. « soutien, appui »; de adosser ♦ Talus de terre rapportée, destiné à protéger les cultures (notamment les primeurs) contre les intempéries. Les ados d un fossé. ⊗ HOM. Ado (adolescent). ● ados nom masculin (de… …   Encyclopédie Universelle

  • adossement — [ adosmɑ̃ ] n. m. • 1432; de adosser ♦ État de ce qui est adossé. Adossement d une maison contre, à une falaise. ● adossement nom masculin État de ce qui est adossé à, contre quelque chose. adossement n. m. état de ce qui est adossé. ⇒ADOSSEMENT …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”