bréhaigne

bréhaigne
(bré-è-gn') adj.
1°   Stérile, en parlant des femelles des animaux domestiques ou de ceux qu'on entretient dans des parcs et des viviers. Une jument bréhaigne. Une carpe bréhaigne.
2°   S. f. Une bréhaigne, se dit parfois populairement en parlant d'une femme stérile.
   XIIe s.
•   Et li fameilleus sont asagiez, puisque la baraigne plusurs enfantad, Rois, 6.
•   Pesmes sont les eves et baraignes les terres, ib. 350.
•   Franzois morront, s'en ert la France bregne, Roncisv. p. 42.
   XIIIe s.
•   La roche porte un bois doutable, Dont li arbre sont merveillable ; L'un est brehaigne et riens ne porte...., la Rose, 5973.
   XIVe s.
•   Et pour ce les mariés steriles ou brahaignes se departent plus tost d'ensemble que les autres, ORESME Eth. 251.
   XVe s.
•   Voy Elisabeth ta cousine, Qui estoit brehaigne clamée, La nativité de N. S..
•   Sec et brahaing, je porte fleur et graine, CH. D'ORL. Ball. 104.
   Bourguig. braime ; picard, braine ; Berry, brâgne ; wall. brouhagne ; rouchi, breine ; Metz, bereigne ; anc. angl. barrayn ; angl. mod. barren. Mot d'origine obscure. Diez propose une dérivation de barus, homme, en bas-latin, de sorte que brehaigne serait la femme-homme, la femme stérile. Grandgagnage, trouvant dans le wallon meshaignier, décompose baraigne en bar, particule péjorative, et haigner, dont du reste il ne peut indiquer le sens.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • bréhaigne — [ breɛɲ ] adj. f. • XIIIe; terre baraine « terre stérile » XIIe; du préroman bar et haigne (cf. a. fr. meshaigne « mutiler ») ♦ Vx ou littér. Stérile (en parlant d une femme). ♢ Techn. Stérile (en parlant des femelles de certains animaux). Biche… …   Encyclopédie Universelle

  • bréhaigne — BRÉHAIGNE. adj. fém. Il se dit des femelles des animaux qui sont stériles. Ainsi on appelle Carpe bréhaigne, Une carpe qui n a ni oeufs ni laite.Bréhaigne, se dit aussi Des femmes stériles, mais seulement au substantif. C est une bréhaigne. Il… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • brehaigne — Brehaigne. adj. fem. Se dit d un animal femelle qui ne conçoit point, & est sterile. Carpe brehaigne, c est celle qui n a ni oeufs ni laite. Brehaigne, Se dit aussi des femmes. C est une brehaigne, pour dire, C est une femme sterile …   Dictionnaire de l'Académie française

  • brehaigne — Brehaigne, f. C est la femelle de quelque espece que ce soit, laquelle ne porte point de fruict, ains est sterile, Sterilis, dont le contraire est Portiere. Ainsi dit on qu il y a des brebis brehaignes et autres qui sont portieres …   Thresor de la langue françoyse

  • BRÉHAIGNE — adj. f. Il se dit Des femelles des animaux qui sont stériles. Ainsi on appelle Carpe bréhaigne, Une carpe qui n a ni oeufs ni laite. BRÉHAIGNE, se dit quelquefois, substantivement, d Une femme stérile. C est une bréhaigne. Dans ce sens, il est… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BRÉHAIGNE — adj. f. Qui est stérile, en parlant des femelles de certains animaux. Biche bréhaigne. Par extension, Carpe bréhaigne, Carpe qui n’a ni oeufs ni laite …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • stérile — [ steril ] adj. • 1370; lat. sterilis I ♦ 1 ♦ Inapte à la génération, à la reproduction par défaut de production de spermatozoïdes (chez l homme) ou d ovules (chez la femme) ou par suite de circonstances s opposant à la fécondation. ⇒ infécond ;… …   Encyclopédie Universelle

  • Cerf — élaphe « Cerf » redirige ici. Pour les autres significations, voir Cerf (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Cerf elaphe — Cerf élaphe « Cerf » redirige ici. Pour les autres significations, voir Cerf (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Cerf Élaphe — « Cerf » redirige ici. Pour les autres significations, voir Cerf (homonymie) …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”