brandir

brandir
(bran-dir) v. a.
1°   Agiter dans sa main avant de lancer ou de frapper. Brandir un javelot, une épée.
•   Ce noble mortel Marche en brandissant Un sabre innocent, BÉRANG. Carabas..
   Fig. Puis, quand ce trône ose brandir son foudre. De vieux fusils l'abattent en trois jours. BÉRANG. Adieu chansons.
2°   Terme de charpentier. Arrêter, affermir, au moyen d'une cheville, deux pièces de bois l'une contre l'autre.
   XIe s.
•   [La lance] Par tel aïr estroussée et brandie, Ch. de Rol. LV.
•   [Il] Empeint [empoint] le bien, fait lui brandir le corps, ib. XCI.
•   [Il] brandist son cop, et li Sarrazins chet, ib. CXVI.
   XIIe s.
•   Par tel vertu [il] l'a [la lance] crolée et brandie, Ronc. p. 33.
•   À tant s'en torne, s'a son escu saisi ; Ce fut mervelle, quant il nul n'en feri, Et ne porquant s'ot il l'espieu brandi, Raoul de C. 87.
   XIIIe s.
•   Lors vint un vilein o sa lance ; Si li refet une envaïe, As deux meins l'a forment brandie, Parmi le cors le volt ferir, Ren. 21858.
•   Et Franchise qui bien s'en cuevre, Brandist la hante de sa lance, Et contre le vilain la lance, la Rose, 15545.
   XIVe s.
•   Eau se bat contre feu ; contre eau Feu brandist et fouldre et carreau, Trait. d'Alchim. 142.
   XVIe s.
•   Elles n'ont que la guerre empreinte en leurs courages, Le brandir de la pique, et de bien manier Sur le sablon poudreux un beau cheval guerrier, RONS. 844.
   Brand ; provenç. brandir et brandar ; espagn. et portug. brandir ; ital. brandire. Brandir, c'est agiter comme un brand, comme une épée.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Brandir — is a fictional character from J. R. R. Tolkien s Middle earth legendarium. He was a Chieftain of the Folk of Haleth in the First Age. Brandir was the son of Handir of Brethil and was descended from the Houses of Haleth and Hador through his… …   Wikipedia

  • brandir — [ brɑ̃dir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1080; du frq. °brand « tison, épée » ♦ Agiter en tenant en l air de façon menaçante (une arme). « Elle avait l air de brandir une petite lance » (Maurois). Brandir l étendard de la révolte. ♢ Agiter en… …   Encyclopédie Universelle

  • Brandir — Saltar a navegación, búsqueda Brandir es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas póstumas El Silmarillion y Los hijos de Húrin. Es un adan de la Casa de… …   Wikipedia Español

  • brandir — BRANDIR. v. act. Secouer, branler en sa main un épieu, une lance, une hallebarde, etc. comme si on se préparoit à frapper de la pointe. Il brandissoit une pique. Brandissant une hallebarde en sa main. Il est vieux en ce sens.Brandir, se dit aussi …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • brandir — v. tr. 1. Agitar (a arma) antes de descarregar o golpe. • v. intr. 2. Oscilar; agitar se (vibrando) …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • brandir — Brandir, c est lancer, jetter et ruer de force au 3. livre d Amad. brandit de toute sa puissance un dard dans le navire et tant s esbransla ceste femme à le lancer que le pied luy faillit, Vibrare, Torquere hastam …   Thresor de la langue françoyse

  • brandir — BRANDIR. v. a. Secoüer, bransler en sa main une pique, un espieu, une halebarde &c. comme si on se preparoit à frapper de la pointe. Il brandissoit une pique. brandissant une halebarde en sa main. Il est vieux …   Dictionnaire de l'Académie française

  • BRANDIR — v. a. Secouer, agiter dans sa main une lance, un épieu, une épée, etc., comme si on se préparait à frapper. Il brandissait une pique. Brandir une lance. Brandir une épée, un sabre, une hache, un bâton, etc. BRANDIR, en termes de Charpenterie,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • brandir — vt. , élever, lever : lèvâ (Albanais.001, Arvillard.228). A1) brandir, agiter en l air : tnyi ê l êê (001). A2) brandir, lever en l air : lèvâ brandir ê l êê / hyô (001 / 228) ; brandi, C. u brandivan <ils brandissaient> (228). A3) brandir …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • BRANDIR — v. tr. Agiter dans sa main une arme, comme si on se préparait à frapper. Il brandissait une pique. Brandir une lance. Brandir une épée, un sabre, une hache, un bâton, etc …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”