étuver

étuver
(é-tu-vé) v. a.
1°   Mettre au four ou à l'étuve.
   Terme de marine. Passer à l'étuve des fils de caret ou des bordages.
2°   Terme de cuisine. Faire une étuvée.
3°   Faire une lotion douce (par allusion à la chaleur de l'étuve). Étuver une plaie.
•   J'étuve de mes pleurs leurs blessures sanglantes, RÉGNIER Dial..
4°   S'étuver, v. réfl. Se faire une lotion.
   XIIIe s.
•   Et vous baingnerés en l'estuve Où Venus les dames estuve, la Rose, 12956.
   XIVe s.
•   Se vous voulez saler anguille, estuviez et effondrez, Ménagier, II, 5.
   XVIe s.
•   Et avecques gros raisins chenins, estuvarent les jambes de Forgier mignonnement, RAB. Garg. I, 25.
•   Ils estoient tousjours sales ét crasseux, comme ceulx qui ne s'estuvoient ny ne s'oignoient jamais, AMYOT Lyc. 34.
•   Nous estuverons les parties honteuses de decoction de mauves, PARÉ XV, 65.
   Étuve ; wallon, sitouvé ; espagn. estufar, estofar, estobar ; ital. stufare.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
ÉTUVER. Ajoutez :
5°   S'étuver, prendre un bain de vapeur, MALH. Lexique, éd. L. Lalanne.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • étuver — [ etyve ] v. tr. <conjug. : 1> • 1384; estuver « baigner dans l eau chaude » XIIe; de étuve 1 ♦ Faire passer à l étuve (2o). ⇒ désinfecter, stériliser; déshydrater, dessécher, sécher. 2 ♦ Cuire à l étuvée. Étuver des pigeons. ● étuver verbe …   Encyclopédie Universelle

  • ÉTUVER — v. a. Laver en appuyant doucement. Il ne se dit guère qu en parlant D une plaie, d une partie malade. Il faut bien étuver cette plaie. Étuver avec de l eau tiède, avec de l eau de vie, avec du vin. ÉTUVÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ÉTUVER — v. tr. Faire passer à l’étuve. étuver des pains de sucre. Par analogie, il signifie, en termes de Médecine, Laver en appuyant doucement. étuver une plaie …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • étuver — vt. (la tétine d une vache...) : étvâ (Alex) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • étuvage — [ etyvaʒ ] n. m. • 1874; de étuver ♦ Action d étuver. On a dit aussi étuvement , 1636 . ● étuvage nom masculin Action d étuver. Traitement d un produit alimentaire dans une enceinte close, à température définie, en présence ou non de vapeur d eau …   Encyclopédie Universelle

  • étuvement — étuvage [ etyvaʒ ] n. m. • 1874; de étuver ♦ Action d étuver. On a dit aussi étuvement , 1636 . étuvage ou étuvement n. m. TECH Action d étuver. étuvage [etyvaʒ] ou étuvement [etyvmɑ̃] n. m …   Encyclopédie Universelle

  • étuvée — [ etyve ] n. f. • fin XIVe; de étuver ♦ Loc. adv. À L ÉTUVÉE : cuit en vase clos, à la vapeur. ⇒ étouffée (à l ). Petits pois à l étuvée. « Pas de viandes rôties. Tout est cuit à l étuvée » (Baudelaire). Par méton. Mets ainsi préparé. Une étuvée… …   Encyclopédie Universelle

  • étuveur — [ etyvɶr ] n. m. et étuveuse [ etyvøz ] n. f. • 1923; « propriétaire d un établissement de bains » 1260; de étuver ♦ Techn. Appareil, chaudière, four à étuver. étuveur, euse [etyvœʀ, øz] n. ÉTYM. 1260, estuveur; de étuver. ❖ 1 N. m. Vx …   Encyclopédie Universelle

  • Shoronpo — Xiaolongbao/Shoronpo dans leur panier à étuver Un shoronpo (japonais), mandarin : xiǎolóngbāo (小笼包) est un hâchis de viande (parfois de légumes) emballé dans une pâte du même type que celle utilisée pour les nouilles et cuit à la vapeur. Les …   Wikipédia en Français

  • Cuisine de la pomme de terre — Pommes de terre cuites de différentes façons. La cuisine de la pomme de terre, tubercule consommé depuis plus de 8 000 ans, ne s’est véritablement développée qu’après le XVIe& …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”