étroitement

étroitement
(é-troi-te-man) adv.
1°   À l'étroit, dans un espace resserré. Vous êtes logé bien étroitement.
2°   D'une manière étroite, serrée. Ils se tenaient embrassés étroitement.
   Fig. Ils sont étroitement liés.
•   C'est dans cette sainte maison qu'elles venaient s'unir par la foi et par la charité plus étroitement qu'elles n'étaient unies par le sang et par la nature, FLÉCH. Mar. Thér..
•   Dans son voyage d'Italie, il se lia étroitement avec le cardinal Corsini, qui fut depuis Clément XII, D'ALEMB. Éloges, Montesq..
3°   Rigoureusement, à la rigueur. Observer étroitement le carême.
•   De sorte qu'il oblige étroitement tous les Français de reconnaître et de confesser qu'ils n'ont plus ces saintes reliques, PASC. Prov. 18.
•   Il faut étroitement observer le silence, Ou faire d'un secret entière confidence, TH. CORN. Engag. du has. II, 3.
   Avec une grande surveillance, parce que plus on est dans un lieu étroit, plus la surveillance est facile.
•   La reine, pendant tout ce temps, devait être étroitement gardée, VOLT. Zadig, 19.
4°   En vertu d'une obligation étroite, sur toutes choses.
•   Scandale qu'il vous est d'autant plus expressément et plus étroitement ordonné de prévenir, BOURDAL. Avent. Resp. hum. 379.
   XIIe s.
•   Estroitement [il] a Jhesu reclamé, Ronc. p. 55.
•   Et piez et poinz estroitement liés, ib. p. 202.
   XIIIe s.
•   Bele Yolans le baise estroitement, Romancero, p. 40.
   XIVe s.
•   Et ceulx qui gardent leurs pecunes estroitement, ORESME Eth. 110.
•   Nous vous mandons, commandons et estroitement enjoignons que...., Bibl. des chartes, 3e série, t. II, p. 127.
   XVIe s.
•   C'estoient lieux, ès quelz on apprenoit à vivre sobrement et estroittement, AMYOT Lyc. 18.
•   Ordonnance qu'ilz garderent long temps fort estroittement, AMYOT ib..
•   Ils gardent leurs femmes si estroittement, que personne ne les voit jamais dehors, AMYOT Thém. 48.
•   Quand le mal vient à son estat, il faut nourrir estroittement [en petite quantité], PARÉ Intr. 14.
   Étroite, et le suffixe ment ; wallon, sitreutmain ; provenç. estrechamen ; espagn. estrechamente ; ital. strettamente.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • étroitement — [ etrwatmɑ̃ ] adv. • estroitement XIIe; de étroit 1 ♦ Par un lien étroit; en serrant très près. Tenir qqn étroitement embrassé. Fig. Être lié étroitement à qqn, avec qqn. ⇒ intimement. Ces problèmes sont étroitement corrélés. 2 ♦ Par ext. De près …   Encyclopédie Universelle

  • ÉTROITEMENT — adv. D’une manière étroite. Vous êtes logé bien étroitement. Ils se tenaient étroitement embrassés. Unir, joindre étroitement. Fig., Ils sont étroitement unis. Observer étroitement le carême. S’attacher étroitement à une règle. Il fut arrêté et… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ÉTROITEMENT — adv. À l étroit. Vous êtes logé bien étroitement. ÉTROITEMENT, avec certains verbes, signifie, Fortement, intimement. Ils se tenaient étroitement embrassés. Unir, joindre étroitement. Ils sont étroitement unis.   Il signifie aussi, À la rigueur.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Trains etroitement surveilles — Trains étroitement surveillés Trains étroitement surveillés Titre original Ostře sledované vlaky Réalisation Jiří Menzel Scénario Bohumil Hrabal Jiří Menzel Durée 92 min. Sortie 18 novembre 1966 (Tchécoslovaquie) …   Wikipédia en Français

  • Trains étroitement surveillés — Données clés Titre original Ostře sledované vlaky Réalisation Jiří Menzel Scénario Bohumil Hrabal Jiří Menzel Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Trains étroitement surveillés — Ostře Sledované Vlaky    Comédie dramatique de Jiří Menzel, avec Václav Neckař (Miloš), Josef Somr (Hubička), Vlastimil Brodsky (Zedniček), Jitka Bendová (Masá), Vladimir Valenta (le chef de gare), Libuše Havelková (sa mère).   Scénario: Jiří… …   Dictionnaire mondial des Films

  • serrer — [ sere ] v. tr. <conjug. : 1> • 1160; lat. pop. °serrare, altér. bas lat. serare, de sera « barre, verrou » 1 ♦ Vx Fermer. ♢ (mil. XIIIe) Mod. Région. Mettre à l abri ou en lieu sûr. ⇒ 1. ranger, remiser. Un grenier où « on serrait en hiver …   Encyclopédie Universelle

  • coller — [ kɔle ] v. <conjug. : 1> • 1320; de colle I ♦ V. tr. 1 ♦ Joindre et faire adhérer avec de la colle. ⇒ agglutiner, fixer. Coller une affiche sur un mur, un timbre sur une enveloppe. Lamelles de bois collées d un contreplaqué. Coller du… …   Encyclopédie Universelle

  • intime — [ ɛ̃tim ] adj. • 1390; lat. intimus, superl. de interior « intérieur » 1 ♦ Littér. Qui est contenu au plus profond d un être. ⇒ intérieur . La partie la plus intime (⇒ profond) de notre être. « la structure intime des choses » (Buffon). Sens… …   Encyclopédie Universelle

  • intimé — intime [ ɛ̃tim ] adj. • 1390; lat. intimus, superl. de interior « intérieur » 1 ♦ Littér. Qui est contenu au plus profond d un être. ⇒ intérieur . La partie la plus intime (⇒ profond) de notre être. « la structure intime des choses » (Buffon).… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”