épagneul

épagneul
épagneul, eule
(é-pa-gneul, gneu-l' ; du temps de Chifflet, Gramm. p. 209, l'l ne se prononçait jamais : é-pa-gneu ; aussi la Fontaine a-t-il dit : Qu'elle vienne admirer le roi des épagneux, Petit chien) s. m. et f.
Espèce de chien de chasse à longs poils. Les épagneuls sont originaires d'Espagne.
•   Dieu n'éteindra pas plus sa divine étincelle Dans l'étoile des nuits dont la splendeur ruisselle Que dans l'humble regard de ce tendre épagneul, LAMART. Joc. IX, 279.
•   Un bon épagneul quête le gibier avec ardeur, l'arrête à distance et le fait partir sous le coup de feu de son maître, CH. DE BERNARD la Chasse aux amants, § XI.
   Adj. Un chien épagneul.
   XIVe s.
•   Que l'espreveteur [le chasseur à l'épervier] se garnisse d'espaignols, Ménagier, III, 2.
   XVIe s.
•   Un grand espagneul qui avoit accoutumé de coucher sur les pieds du roy, D'AUB. Vie, LI.
   Espagnol, à cause de l'origine de ces chiens ; wallon, epagnote ; namur. èpagno.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • épagneul — épagneul, eule [ epaɲɶl ] n. • espaignol 1375; esp. español, lat. pop. hispaniolus, de Hispania « Espagne » ♦ Chien, chienne de chasse, à longs poils soyeux et à oreilles pendantes. ⇒ barbet, cocker, king charles, setter. Épagneul breton. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • Epagneul — Épagneul Le mot épagneul désigne un ensemble de races de chiens de chasse. Il comprend les races suivantes : Épagneul bleu de Picardie, Épagneul breton, Épagneul français, Épagneul picard, Épagneul de Pont Audemer, Épagneul allemand,… …   Wikipédia en Français

  • Epagneul —   [epa ɲœl] der, (s)/ s, Gruppe langhaariger französischer Vorstehhunde, die vom spanischen Pointer abstammen; sie erreichen knapp über 60 cm Widerristhöhe und sind für die Jagd besonders geeignet. Verschiedene Rassen: z. B. Epagneul Breton… …   Universal-Lexikon

  • epagneul — EPANö L/ s. m. câine pitic, vioi şi gălăgios, cu corpul fin şi mic, cu ochi mari, migdalaţi şi cu urechile îndepărtate, acoperite cu un păr abundent. (< fr. épagneul, sp. spañol) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • Épagneul — Un épagneul breton Le mot épagneul désigne un ensemble de races de chiens de chasse. Il comprend les races suivantes : Épagneul bleu de Picardie, Épagneul breton, Épagneul français, Épagneul picard, Épagneul de Pont Audemer …   Wikipédia en Français

  • épagneul — {{hw}}{{épagneul}}{{/hw}}s. m. inv. Cane da caccia a pelo lungo e setoso | Epagneul bréton, tipo di épagneul più piccolo, di pelo bianco e marrone o bianco e rossiccio …   Enciclopedia di italiano

  • ÉPAGNEUL — EULE. s. Chien à long poil, dont la race vient d Espagne. Petit épagneul. Cette épagneule a le nez excellent …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Epagneul — Epa|gneul* [epan jœl] der; s, s <aus gleichbed. fr. épagneul aus espagnole »spanisch«, dies aus span. español, eigtl. »spanischer Hund«> ein franz. Stöber u. Haushund …   Das große Fremdwörterbuch

  • Épagneul picard — Épagneul Picard …   Wikipédia en Français

  • Épagneul bleu de Picardie — Ép …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”