émigrer

émigrer
(é-mi-gré) v. n.
1°   Quitter sa patrie pour aller ailleurs, soit résider momentanément, soit s'établir. Une foule de cultivateurs ont émigré d'Europe en Amérique. Au commencement de la Révolution, une grande partie de la noblesse émigra.
2°   Changer de contrée, en parlant de certains animaux. Tous les ans, les hirondelles émigrent pour aller chercher un ciel plus doux.
   1. Émigrer se conjugue avec avoir et avec être : il a émigré en 1790 ; il est émigré depuis 1790 ; l'un représente l'action, l'autre l'état.
   2. Émigrer n'est dans le Dictionnaire de l'Académie que depuis 1835 ; il n'est ni dans Furetière, ni dans Richelet. Aussi ceux que la révocation de l'édit de Nantes fit sortir de France portaient non pas le nom d'émigrés, qui n'existait pas, mais celui de réfugiés.
   Lat. emigrare, de e, hors, et migrare, aller.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • émigrer — [ emigre ] v. intr. <conjug. : 1> • 1780; lat. emigrare 1 ♦ Quitter son pays pour aller s établir dans un autre, temporairement ou définitivement. ⇒ s expatrier. Émigrer pour des raisons politiques, économiques. Émigrer en Amérique. « Les… …   Encyclopédie Universelle

  • émigrer — ÉMIGRER. v. n. Quitter son pays pour aller s établir dans un autre. Il se conjugue avec l auxiliaire Avoir. Une foule de cultivateurs a émigré d Europe en Amérique. Cette Loi est trop dure, elle fera émigrer bien du monde. Émigré, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • ÉMIGRER — v. intr. Quitter son pays pour aller s’établir dans un autre. Une foule de cultivateurs ont émigré d’Europe en Amérique. Cette loi est trop dure, elle fera émigrer bien du monde. Il signifie aussi, en parlant de Certaines espèces animales,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ÉMIGRER — v. n. (Il se conjugue avec l auxiliaire Avoir. ) Quitter son pays pour aller s établir dans un autre. Une foule de cultivateurs ont émigré d Europe en Amérique. Cette loi est trop dure, elle fera émigrer bien du monde. ÉMIGRÉ, ÉE. participe, Il s …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • émigrer — vi. ÉMIGRÂ (Albanais, Saxel) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Beta Israel — Falashas Falashas Beta Israel Un jeune Falash Mura en Éthiopie, en 2005 …   Wikipédia en Français

  • Beta Israël — Falashas Falashas Beta Israel Un jeune Falash Mura en Éthiopie, en 2005 …   Wikipédia en Français

  • Bétä Esraél — Falashas Falashas Beta Israel Un jeune Falash Mura en Éthiopie, en 2005 …   Wikipédia en Français

  • Falacha — Falashas Falashas Beta Israel Un jeune Falash Mura en Éthiopie, en 2005 …   Wikipédia en Français

  • Falachas — Falashas Falashas Beta Israel Un jeune Falash Mura en Éthiopie, en 2005 …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”