émaner

émaner
(é-ma-né) v. n.
1°   S'échapper sous forme de particules subtiles. Des corpuscules émanent des corps odorants.
•   J'aurais la molle ottomane Dont émane Un parfum qui fait aimer, V. HUGO Orient. 19.
2°   Fig. Provenir par un mode comparé à une émanation physique.
•   Si les formes des corps, qui sont substances intellectuelles, sont infuses dans les individus par un principe supérieur, duquel elles soient directement émanées...., MARG. BUFFET, Observ. p. 221, 1668.
•   La commission pour les consacrer émanait de la puissance royale, BOSSUET Var. X, § 14.
•   Et le droit d'opprimer n'émane pas des cieux, SAURIN Spart. IV, 3.
•   L'ancien héritage de notre ennemi, réuni par un traité solennel au trône dont il émanait, VAUVENARGUES. Éloge de Louis XII.
•   Je conçois que l'universalité des choses est émanée de ce Dieu qui seul est par lui-même et dont tout est l'ouvrage, VOLT. Dial. XXIX, 4.
3°   Terme de théologie. Procéder. Le Verbe émane du Père éternel, et le Saint-Esprit émane du Père et du Fils.
   Émaner se conjugue avec l'auxiliaire être.
   Lat. emanare, de e, et manare, couler. Il y a dans l'ancien français le verbe esmaner ou emaner, qui veut dire enlever, prendre : XIIe s.
•   Dolenz fu de sa terre dont il fu emanez [dépouillé], Roman de Rou, ms. p. 92, dans LACURNE.
On ne voit pas que ce soit le même verbe que emanare.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • émaner — [ emane ] v. intr. <conjug. : 1> • XIV e, rare jusqu au XVIIe; lat. emanare « couler de, provenir de » 1 ♦ Théol., philos. Provenir par émanation. ⇒ procéder. ♢ Cour. Provenir comme de sa source naturelle. ⇒ découler, 1. dériver, provenir.… …   Encyclopédie Universelle

  • émaner — ÉMANER. v. n. Tirer son origine, sortir, découler de quelque chose. Le Verbe émane du Père Éternel. Le Saint Esprit émane du Père et du Fils. Les influences qui émanent des planètes. Un Édit qui émane de la puissance Royale. Il y a des… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • emaner — EMANER. v. n. Tirer son origine. Il n a guere d usage que dans les phrases suivantes. Le Fils emane du Pere. le saint Esprit emane du Pere & du Fils. la lumiere des planetes emane du soleil. les influences qui emanent des planetes. un edit qui… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ÉMANER — v. n. Provenir, sortir, découler de. Le Verbe émane du Père éternel, et le Saint Esprit émane du Père et du Fils. Il y a des corpuscules qui émanent des corps odorants, et qui produisent les odeurs. Un acte qui émane de la puissance, de la… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ÉMANER — v. intr. Se dégager par particules impondérables d’un corps dont la substance n’en est ni diminuée, ni altérée sensiblement. Il y a des corpuscules qui émanent des corps odorants et qui produisent les odeurs. Par extension, il a la signification… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • émaner —   vb. en emploi personnel.    Vous dire le moral que j émane!... F1, 38 (Comprendre : C est vous dire le moral qui émane de ma personne) …   Dictionnaire Céline

  • dériver — 1. dériver [ derive ] v. tr. <conjug. : 1> • 1120; lat. derivare, de rivus « ruisseau » I ♦ V. tr. dir. 1 ♦ Détourner (des eaux) de leur cours pour leur donner une nouvelle direction. ⇒ détourner, dévier. Dériver un cours d eau, les eaux d… …   Encyclopédie Universelle

  • émanation — [ emanasjɔ̃ ] n. f. • 1579; lat. ecclés. emanatio ♦ Action d émaner; la chose qui émane. 1 ♦ Théol. Manière dont le Fils procède du Père, et le Saint Esprit du Père et du Fils. ⇒ procession. ♢ Philos. Processus par lequel les êtres et le monde… …   Encyclopédie Universelle

  • procéder — [ prɔsede ] v. <conjug. : 6> • 1372; lat. procedere « aller en avant » I ♦ V. intr. A ♦ PROCÉDER DE. 1 ♦ Théol. Être uni aux deux autres personnes de la Trinité, en émanant d elles. Le Saint Esprit procède du Père et du Fils (⇒ procession,… …   Encyclopédie Universelle

  • dégager — [ degaʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • 1190; de dé et gage I ♦ 1 ♦ Retirer (ce qui avait été donné en gage, en hypothèque, en nantissement). Dégager sa montre du mont de piété. Fig. Dégager sa parole, la reprendre après l avoir imprudemment… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”