égratignure

égratignure
(é-gra-ti-gnu-r') s. f.
1°   Légère blessure faite en égratignant. Se faire, recevoir des égratignures.
•   J'aimerais mieux souffrir la peine la plus dure, Qu'il eût reçu pour moi la moindre égratignure, MOL. Tart. III, 6.
•   La contestation s'échauffa ; des paroles elles [les duchesses de Rohan et d'Halluyns] en vinrent aux poussades et aux égratignures, SAINT-SIMON 57, 209.
   Par extension, se dit de toute blessure légère. Ce n'est qu'une égratignure.
•   M. de Creni et M. de B. se sont battus ce matin ; le dernier se porte à merveille, et le premier en est quitte pour une égratignure à la main, Mme DE GENLIS Adèle et Théod. t. I, lett. 58, p. 489, dans POUGENS..
   Fig. Il ne peut souffrir la moindre égratignure, il est par trop douillet, il n'endure rien.
2°   Marque, cicatrice que laisse une égratignure. Il joue avec le chat et a les mains pleines d'égratignures.
3°   Terme de chasse. Trace légère que laisse le cerf en marchant sur la terre dure.
   XIVe s.
•   Et convient avoir un gant en la main destre, pour doubte des esgratigneures [de l'épervier], Ménagier, III, 2.
   XVe s.
•   Il lui fist une esgrifure ou esgratigneure sur le nez, DU CANGE esgratineura..
   XVIe s.
•   Un empereur mourut de l'esgratigneure d'un peigne en se testonnant, MONT. I, 74.
   Égratigner.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • égratignure — [ egratiɲyr ] n. f. • esgratineure XIIIe; de égratigner 1 ♦ Blessure superficielle faite en égratignant. ⇒ écorchure, éraflure, région. griffe, griffure. « La figure portait quelques fortes égratignures » (Baudelaire). Par ext. Blessure… …   Encyclopédie Universelle

  • égratignure — ÉGRATIGNURE. subst. f. Légère blessure qui se fait en égratignant. Une légère égratignure sur le visage. Se faire une égratignure. [b]f♛/b] On dit quelquefois d Une légère blessure, que Ce n est qu une égratignure. [b]f♛/b] Il signifie aussi La… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • egratignure — Egratignure. s. f. v. La marque qui se fait en egratignant. Une grande egratignure sur le visage. Il se dit aussi, Des estoffes. On dit prov. d Une personne mal endurante ou trop delicate, qu Elle ne sçauroit souffrir la moindre egratignure du… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ÉGRATIGNURE — s. f. Légère blessure qui se fait en égratignant. Une égratignure sur le visage. Se faire une égratignure. Recevoir des égratignures.   Ce n est qu une égratignure, se dit quelquefois De toute autre blessure légère et peu dangereuse. Prov. et fig …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ÉGRATIGNURE — n. f. Action d’égratigner ou Résultat de cette action. Une égratignure au visage. Se faire une égratignure. Recevoir des égratignures. Fig., L’honneur ne souffre pas la moindre égratignure. Ce n’est qu’une égratignure, se dit, par extension, de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • égratignure — nf. égrafnyura (Albanais, Saxel), R. afr. COD. (Rabelais) égrafignure …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • griffure — [ grifyr ] n. f. • h. 1494; 1867; de griffer ♦ Égratignure. ⇒ écorchure, éraflure. Griffure sur la joue. ● griffure nom féminin (de griffer 1) Coup de griffe, égratignure. ● griffure (synonymes) nom féminin (de griffer 1) Coup de griffe,… …   Encyclopédie Universelle

  • écorchure — [ ekɔrʃyr ] n. f. • XIIIe; de écorcher ♦ Déchirure légère de la peau. Avoir des écorchures aux genoux. ⇒ égratignure, éraflure, excoriation, griffure. ● écorchure nom féminin Plaie légère de la peau, produite par un frottement violent qui enlève… …   Encyclopédie Universelle

  • éraflure — [ eraflyr ] n. f. • 1671; de érafler 1 ♦ Entaille superficielle, écorchure légère. Les ronces lui ont fait des éraflures aux jambes. ⇒ écorchure, égratignure; excoriation. « De longues éraflures zèbrent les épaules du dompteur » (Gautier). 2 ♦… …   Encyclopédie Universelle

  • blessure — [ blesyr ] n. f. • 1138; de blesser 1 ♦ Lésion faite aux tissus vivants par une cause extérieure (pression, instrument tranchant ou contondant, arme à feu; chaleur), involontairement ou pour nuire. Types de blessures : lésion, plaie, trauma;… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”