échiner

échiner
(é-chi-né) v. a.
1°   Rompre l'échine.
2°   Tuer dans une mêlée, dans une déroute. Les paysans échinèrent tous les fuyards.
   Familièrement. Se faire échiner, se dit d'une troupe de guerre qui, dans un combat, essuie de grandes pertes. Ce régiment s'est fait échiner à l'attaque de la redoute.
3°   Échiner de coups, assommer quelqu'un.
•   On vous happe notre homme, On vous l'échine, on vous l'assomme, LA FONT. Fabl. XII, 22.
   Absolument.
•   De ces gens qui ne parlent que d'échiner, MOL. Scapin, II, 8.
4°   S'échiner, v. réfl. Se rompre l'échine.
   Fig. S'excéder de fatigue, se donner beaucoup de peine.
•   Qu'il a de mal ! ah ! sans doute il s'échine ; Il est souvent debout toute la nuit ; Comme il conduit, disons-nous, sa machine [sa place, sa fonction] ! - C'est sa machine, amis, qui le conduit, PONS (de Verdun), Contes et poésies diverses, p. 76.
   Le peuple prononce volontiers échigner.
•   Mes enfants, on ne vous défend pas de poursuivre les ennemis quand ils s'enfuiront, mais je ne veux pas que vous alliez vous faire échigner mal à propos sur la contrescarpe de leurs autres ouvrages [paroles de Vauban], RAC. Lett. à Boileau, 15 juin 1692.
   Échine 1.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • échiner — [ eʃine ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1225; de 1. échine 1 ♦ Vx Casser l échine, les reins de (qqn). ⇒ éreinter. Meurtrir, tuer. 2 ♦ S ÉCHINER v. pron. (1785) Mod. Se donner beaucoup de peine, s éreinter. ⇒ s épuiser, s esquinter, se fatiguer …   Encyclopédie Universelle

  • échiner — ÉCHINER. v. a. Rompre l échine. Il lui a donné un coup de bâton qui l a échiné. Il s est échiné pour avoir voulu porter un fardeau trop pesant. Il est far milier. f♛/b] On dit familièrement, Échiner de coups, pour dire, Battre outrageusement.… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • ÉCHINER — v. a. Rompre l échine. Il lui a donné sur les reins un coup de bâton qui l a échiné. On l emploie aussi avec le pronom personnel. Cet homme s est échiné pour avoir voulu porter un fardeau trop pesant.   Il signifie figurément, Tuer, assommer dans …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ÉCHINER — v. tr. Endommager, blesser, meurtrir dans la partie de l’échine. Il lui a donné sur les reins un coup de bâton qui l’a échiné. Cet homme s’est échiné pour avoir voulu porter un fardeau trop pesant. Il signifie au figuré Assommer, tuer dans une… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • échiner — (S ) vp. , s éreinter, s esquinter, s épuiser, se crever, (au travail) : s échinâ (Albanais, Balme Si., Saxel), R. Échine, D. Esquinter …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • s'échiner — ● s échiner verbe pronominal (de échine 1) Se donner beaucoup de peine pour ; se fatiguer : S échiner à défendre l indéfendable. ● s échiner (synonymes) verbe pronominal (de échine 1) Se donner beaucoup de peine pour ; se fatiguer Synonymes : se… …   Encyclopédie Universelle

  • échigner — ⇒ÉCHINER, ÉCHIGNER, verbe trans. [Le compl. d obj. désigne une pers. ou un animal] A. Vx. Rompre l échine de. Il lui a donné sur les reins un coup de bâton qui l a échiné (Ac. 1932). B. P. ext., usuel 1. Frapper jusqu à ce que mort s en suive,… …   Encyclopédie Universelle

  • chiner — 1. chiner [ ʃine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1753; de Chine, pays d où vient le procédé ♦ Faire alterner des couleurs sur les fils de chaîne avant de tisser une étoffe, de manière à obtenir un dessin, le tissage terminé (opération du chinagen …   Encyclopédie Universelle

  • échine — 1. échine [ eʃin ] n. f. • eschine 1080; frq. °skina « baguette de bois », puis « aiguille, os long » ♦ Colonne vertébrale de l homme et de certains animaux; région correspondante du dos. « Crotté jusqu à l échine » (Boileau). Loc. fig. Courber,… …   Encyclopédie Universelle

  • éreinter — [ erɛ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • 1690; de l a. fr. esrener, érener (v. 1130); de é et rein 1 ♦ Vx Blesser, déformer en battant ou en foulant les lombes. Rouer de coups. 2 ♦ (1698) Cour. Excéder de fatigue. ⇒ épuiser, exténuer, fatiguer ,… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”