boucon

boucon
(bou-kon) s. m.
Mets ou breuvage empoisonné. Donner le boucon à quelqu'un, l'empoisonner.
•   D'Effiat se détourne, va à l'armoire, l'ouvre, jette son boucon, puis, entendant quelqu'un, s'arme de l'autre pot d'eau commune, SAINT-SIMON 94, 245.
Ce mot a vieilli.
   XVIe s.
•   Or ces villains, pour loyer de leurs gestes, Baillent boucons, ou leur couppent les testes, J. MAROT V, 70.
•   Voudroit-il bien à bailleurs de bouccons Donner lui-mesme à garder ses flaccons ?, MAROT II, 318.
   Provenç. bocon, morceau ; ital. boccone, bouchée ; de bocca, bouche (voy. bouche).
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   BOUCON. - ÉTYM. Ajoutez : Le sens propre de boucon est bouchée, morceau, sans aucune signification malfaisante. La signification malfaisante est venue par une spécialisation semblable à celle qui, de poison, boisson (lat. potionem), a fait poison, substance délétère. Aussi trouve-t-on boucon au sens de morceau et même de morceau préféré dans cet exemple de Brantôme : Il [François 1er] ne s'y arresta pas tant qu'il n'en aymast d'autres ; mais celle là estoit son principal boucon, Henri II.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • boucon — BOUCON. subst. masc. Terme pris de l Italien, et qui de lui même ne signifie que Morceau, mais qui n est d usage que pour signifier un morceau empoisonné, ou un breuvage empoisonné. Ainsi, Donner le boucon, n est autre chose qu Empoisonner. Il… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • boucon — Boucon. s. m. Morceau. Il ne se dit guere que d un morceau empoisonné. Donner le boucon, pour dire, Empoisonner. Il luy a donné le boucon. il a pris, il a avalé le boucon. Ce qui se dit aussi bien d un breuvage que d un morceau empoisonné …   Dictionnaire de l'Académie française

  • boucon — Boucon, Venenum, Toxicum. Empoisonner et bailler boucons, Spargere venena, Miscere toxicum. Bailleur de boucon et empoisonneur, Veneficus, Venenarius …   Thresor de la langue françoyse

  • boucon — ⇒BO(U)CON, (BOCON, BOUCON)subst. masc. Vx. ,,Mets ou breuvage empoisonné (Mots rares 1965) : • Je connais dès longtemps le venin du reptile, Mais, contre tout boucon ou toxique, j ai là ... L antidote fameux de Pèdre d Avila. COPPÉE, Guerre de… …   Encyclopédie Universelle

  • BOUCON — s. m. T. emprunté de l italien. Mets ou breuvage empoisonné. Donner le boucon à quelqu un, L empoisonner. Prendre, avaler le boucon. Il est vieux et bas …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • boucon — …   Useful english dictionary

  • Longwy — Pour les articles homonymes, voir Longwy (homonymie). 49° 31′ 12″ N 5° 45′ 38″ E …   Wikipédia en Français

  • bouchon — 1. (bou chon) s. m. 1°   Ce qui sert à boucher une bouteille, une carafe, un flacon. Bouchon de liége, de cristal.    Faire sauter le bouchon, faire partir avec bruit le bouchon d une bouteille de vin fumeux. •   Le bouchon part, l esprit pétille …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Trevenans — Trévenans Trévenans Photo du village de Trétudans et de l église au fond au centre …   Wikipédia en Français

  • Trétudans — Trévenans Trévenans Photo du village de Trétudans et de l église au fond au centre …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”