échalas

échalas
(é-cha-lâ ; l's se lie : un é-cha-lâ-z aigu) s. m.
1°   Bâton de longueur variable auquel on attache un cep de vigne. Botte d'échalas.
•   Les rois boiront, Tous en rond ; Les lauriers serviront D'échalas à nos vignes, BÉRANG. Grande orgie..
   Fig. C'est un vrai échalas, se dit de quelqu'un qui est maigre et mince.
•   [La Chaise, capitaine de la Porte] C'était un grand échalas, prodigieux en hauteur, SAINT-SIMON 50, 85.
   Se tenir droit comme un échalas, affecter de se tenir fort droit.
   On dit dans le même sens : il a avalé un échalas.
2°   Bâton de frêne propre à faire une raquette.
3°   Se dit des tringles pour treillage.
   XIIIe s.
•   Eschalaz, bren [son], fuerre, tuile, ne doivent point de chaucie, Liv. des mét. 278.
•   Lance [il] portoit bele à mesure, Qui fu fete d'un escalas, Fabliaux mss. n° 7615, t. II, f° 192, dans LACURNE.
   XIVe s.
•   Pour ce que en icelles vignes failloit mettre et employer lors environ dix javelles d'eschalas, DU CANGE eschalacius..
   XVe s.
•   Six jarbes d'escalas ou escharsons, DU CANGE ib..
•   Eschalassons ou bastons à ploier et soustenir vigne, DU CANGE ib..
   XVIe s.
•   On les [les vignes] supporte avec paisseaux, eschallats, charniers, diversement nommés selon les endroits, O. DE SERRES 178.
   Berry, charasson, charisson, charnier ; picard, écarats ; piémont. scaras ; bas-lat. eschara, scaratus, scaritio ; du bas-latin carratium, échalas (avec prothése de es), en grec, pieu.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • échalas — [ eʃala ] n. m. • eschalaz 1215; altér., d apr. échelle, de °charas, lat. pop. °caracium, gr. kharax « roseau »; cf. région. charasse ♦ Pieu en bois que l on enfonce dans le sol au pied d un arbuste, d un cep de vigne pour le soutenir. ⇒ paisseau …   Encyclopédie Universelle

  • Echalas — Échalas Échalas Pays  France …   Wikipédia en Français

  • echalas — ECHALAS. sub. m. Bâton de quatre ou cinq pieds de long que l on fiche en terre pour soutenir un cep de vigne. Échalas de vigne. Échalas de quartier. Échalas rond. Botte d échalas. Planter, ficher, tirer, arracher des échalas. [b]f♛/b] On dit… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Échalas — País …   Wikipedia Español

  • Échalas — is a village and commune in the Rhône department and Rhône Alpes region of France.ee alsoCommunes of the Rhône department …   Wikipedia

  • Échalas — 45° 33′ 10″ N 4° 42′ 58″ E / 45.5527777778, 4.71611111111 …   Wikipédia en Français

  • ÉCHALAS — s. m. Bâton de quatre ou cinq pieds de long que l on fiche en terre pour soutenir un cep de vigne, un petit arbre, un arbuste. Échalas de vigne. Échalas de quartier. Échalas rond. Botte d échalas. Planter, ficher, arracher des échalas. Fam., Se… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ÉCHALAS — n. m. Bâton d’un mètre ou deux de long que l’on fiche en terre pour soutenir un cep de vigne, un petit arbre, un arbuste. Planter, ficher, arracher des échalas. Fam., Droit comme un échalas. Maigre comme un échalas …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Echalas — Original name in latin chalas Name in other language Echalas, chalas State code FR Continent/City Europe/Paris longitude 45.5519 latitude 4.71645 altitude 368 Population 1216 Date 2012 01 18 …   Cities with a population over 1000 database

  • Echalas — Echa|las [eʃa la] der; , <aus gleichbed. fr. échalas, dies über das Vulgärlat. aus gr. chárax> (veraltet) Spitz , Baum , Rebenpfahl …   Das große Fremdwörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”