zizanie

zizanie
(zi-za-nie) s. f.
1°   Ivraie, mauvaise graine qui vient parmi le bon grain.
   Inusité au propre.
2°   Fig. Désunion, mésintelligence.
•   Ce parti croît.... désole le champ du père de famille en y semant la zizanie, BOURDAL. Domin. 20e dim. après la Pentec. Zèle pour l'honn. de la relig. t. IV, p. 238.
•   Hélas! faut-il.... que, dès la naissance de l'Évangile, cette triste zizanie se soit glissée parmi ses plus saints ouvriers?, MASS. Pet. carême, Obstacles..
•   Il y a quelque apparence qu'une certaine personne, qui avait voulu desservir M. de Valori à la cour de Berlin, a semé encore ce petit grain de zizanie, VOLT. Lett. d'Argenson, 30 mars 1740.
•   Tous ces coups indirects et dérobés, donnés et reçus de part et d'autre, entretenaient entre le poëte [Boileau] et la Société [des jésuites] une zizanie sourde, qui aurait fini par une guerre déclarée, D'ALEMBERT Élog. Despr. note 34.
3°   Terme de botanique. Genre de plantes d'Amérique, appartenant à la famille des graminées. On y distingue : la zizanie aquatique, dite riz sauvage (elle croît à la Jamaïque et en Virginie), et la zizanie palustre, dite folle avoine et riz du Canada.
   XVe s.
•   Fut semé certain langage par gens pleins de zizanie, et disoit on qu'on vouloit empoisonner le roy, J. CHARTIER Hist. de Charles VII, p. 316, dans LACURNE.
   XVIe s.
•   Le diable seme des zizanies pour corrompre la semence de la vie eternelle, CALV. Instit. 112.
   Provenç. zizania ; espagn. zizaña ; ital. zizzania ; du lat. zizania, qui provient du grec, lequel à son tour tient au syriaque ziuano ( a long).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • zizanie — [ zizani ] n. f. • fin XIIIe; lat. ecclés. zizania, gr. zizanion, d o. sémitique 1 ♦ Vx Mauvaise herbe, ivraie. ♢ (1474) Fig. Semer la zizanie : faire naître la discorde, les disputes. « La vieille zizanie entre les frères renaissait » (Aragon).… …   Encyclopédie Universelle

  • zizanie — ZIZÁNIE, zizanii, s.f. Plantă erbacee din familia gramineelor, cu frunze liniare alungite, cu spicul asemănător cu cel al pirului, cultivată ca plantă furajeră şi ornamentală (Lolium perenne). [var.: zâzánie s.f.] – Din ngr. zizánia. Trimis de… …   Dicționar Român

  • zizanie — ZIZANIE. s. f. Yvroye, mauvaise graine qui vient parmy le bon grain. Il n est point en usage au propre; mais au figuré il signifie, La division. Nous estions bien unis, mais un tel a semé la zizanie parmy nous …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Zizanie — Pour les articles homonymes, voir Zizanie (homonymie). Zizanie …   Wikipédia en Français

  • ZIZANIE — n. f. Ivraie, mauvaise graine qui vient parmi le bon grain. Il n’est plus en usage au propre. Il s’emploie figurément et signifie Désunion, mésintelligence. On a semé la zizanie parmi eux. On a mis la zizanie entre eux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ZIZANIE — s. f. Ivraie, mauvaise graine qui vient parmi le bon grain. Il n est plus en usage au propre.  Il s emploie figurément, et signifie, Désunion, mésintelligence. Ils étaient bien unis, quelqu un a semé la zizanie parmi eux, entre eux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Zizanie (jeu televise) — Zizanie (jeu télévisé) Zizanie était un jeu télévisé québécois diffusé de 1990 à 1992 à TQS. Il était animé par Jacques Lussier (qui remplaçait Michel Beaudoin à l automne 1990), secondé par Paul Berval, Paul Buissonneau et un artiste invité.… …   Wikipédia en Français

  • Zizanie (jeu télévisé) — Zizanie était un jeu télévisé québécois diffusé de 1990 à 1992 à Télévision Quatre Saisons. Il était animé par Jacques Lussier (qui remplaçait Michel Beaudoin à l automne 1990), secondé par Paul Berval, Paul Buissonneau et un artiste invité.… …   Wikipédia en Français

  • Zizanie (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot zizanie a plusieurs sens : La zizanie, le genre de graminées en tant que synonyme de discorde utilisé comme titre : La Zizanie est un… …   Wikipédia en Français

  • zizanie — nf., zizani (Villards Thônes) ; => Désunion, Discorde, Division, Ivraie …   Dictionnaire Français-Savoyard

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”