vocabulaire

vocabulaire
(vo-ka-bu-lê-r') s. m.
1°   Synonyme de dictionnaire ; en ce sens, il n'est plus guère usité.
•   Je ne défendrai point l'Académie française par l'exemple vulgaire de celle della Crusca, qui employa près de quarante ans à son vocabulaire, dont à la fin elle a tiré beaucoup de gloire, et la langue italienne beaucoup de profit, PELLISSON Hist. Acad. III.
•   Abandonnez votre grammaire, Laissez votre vocabulaire, Vous n'en êtes qu'à l'a, b, c Depuis plus d'un lustre passé, MÉNAGE Requête des dict..
•   La France manque d'un bon vocabulaire ; l'Espagne et l'Italie en ont ; tous les mots y sont marqués avec leurs étymologies, leurs significations propres et figurées, avec des exemples tirés des meilleurs auteurs dans les différents styles, VOLT. Lett. Guyot, 7 août 1767.
2°   Aujourd'hui et plus particulièrement, liste de mots, communément dans l'ordre alphabétique, et accompagnés d'explications succinctes.
3°   Par extension, ensemble des mots qui appartiennent à une science, à un art. Le vocabulaire de la chimie, de la médecine.
•   Dans un sujet totalement neuf, et dont par conséquent le vocabulaire n'existe pas encore, je suis forcé de m'en faire un, LEGRAND D'AUSSY Instit. Mém. scienc. mor. et pol. t. II, p. 564.
   On dit à peu près dans le même sens : le vocabulaire d'un peuple, le nombre des mots dont il se sert. Le vocabulaire des Australiens est peu étendu.
•   Resserrez le plus qu'il est possible le vocabulaire de l'enfant ; c'est un très grand inconvénient qu'il ait plus de mots que d'idées, J. J. ROUSS. Ém. I.
•   S'il est vrai que le vocabulaire d'une nation puisse être considéré jusqu'à un certain point comme le tableau de ses connaissances et le miroir de son génie, ABEL RÉMUSAT Instit. Mém. inscr. et belles-lett. t. VIII, p. 29.
4°   Adj. Quiappartient aux vocables. L'accent vocabulaire, l'accent que porte chaque mot.
   XVIe s.
•   Il n'y faut ne vocabulaire ne commentaire, DESPER. Contes, I.
   Lat. vocabularium, de vocabulum, vocable.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • VOCABULAIRE — La linguistique, qui appelle plutôt «lexique» ce que le sens commun entend généralement derrière le terme de vocabulaire, laisse à des disciplines spécialisées le soin d’analyser, statistiquement ou par des procédures descriptives, les différents …   Encyclopédie Universelle

  • vocabulaire — Vocabulaire. s. m. Dictionnaire. Livre qui enseigne les mots d une langue, & leur signification. Excellent vocabulaire. mauvais vocabulaire. il y a beaucoup de vocabulaires dans cette bibliotheque …   Dictionnaire de l'Académie française

  • VOCABULAIRE — s. m. Liste de mots, communément dans l ordre alphabétique, et accompagnés d une explication succincte. Il y a à la fin de ce Voyage un vocabulaire de telle langue. Excellent vocabulaire. Mauvais vocabulaire.   Il se dit aussi Des mots qui… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • VOCABULAIRE — n. m. Liste de mots, rangés habituellement dans l’ordre alphabétique et accompagnés d’une explication succincte. Il y a un vocabulaire à la fin de ce volume. Il se dit aussi de l’Ensemble des mots employés par un peuple, par un groupe, par un… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Vocabulaire — Lexique En linguistique, le lexique d une langue constitue l ensemble de ses lemmes ou, d une manière plus courante mais moins précise, « l ensemble de ses mots ». Toujours dans les usages courants, on utilise, plus facilement le terme… …   Wikipédia en Français

  • Vocabulaire nietzscheen — Vocabulaire nietzschéen Friedrich Nietzsche utilise un vocabulaire particulier. Il a créé un certain nombre de concepts philosophiques et a travaillé sur des notions dont la portée s étend au delà de ses seules œuvres. Brouillon de la deuxième… …   Wikipédia en Français

  • Vocabulaire europeen des philosophies — Vocabulaire européen des philosophies Le Vocabulaire européen des philosophies (sous titré Dictionnaire des intraduisibles) est un dictionnaire encyclopédique du lexique philosophique, réalisé sous la direction de Barbara Cassin[1]. D aucuns… …   Wikipédia en Français

  • Vocabulaire de l'esperanto — Vocabulaire de l espéranto Le vocabulaire de l espéranto fonde ses bases lexicales dans les langues européennes : c est ce qu on appelle une langue construite a posteriori. Sommaire 1 Origines variées 2 Faux amis en espéranto 3 Système de… …   Wikipédia en Français

  • Vocabulaire espéranto issu du français — Vocabulaire de l espéranto Le vocabulaire de l espéranto fonde ses bases lexicales dans les langues européennes : c est ce qu on appelle une langue construite a posteriori. Sommaire 1 Origines variées 2 Faux amis en espéranto 3 Système de… …   Wikipédia en Français

  • Vocabulaire du cinema — Vocabulaire du cinéma Le terme vocabulaire du cinéma désigne les moyens utilisés par les réalisateurs pour faire passer leur message. Il ne s agit pas d un lexique sur le cinéma, pour cela, voir Technique et grammaire cinématographique Wikipédia …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”