vitupérer

vitupérer
(vi-tu-pé-ré. La syllabe pé prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je vitupère, excepté au futur et au conditionnel : je vitupérerai, je vitupérerais) v. a.
Terme vieilli Blâmer.
•   Vitupérer n'est plus un mot de la langue, Acad. observ. sur Vaugel. p. 407, dans POUGENS.
•   On vitupère les écrivains officiels ; on devrait plutôt les plaindre, REYBAUD Jér. Patur. I, 14.
   Xe s.
•   Com si l'aut tot vituperé [comme il l'eut ainsi mutilé], Vie de St Léger, dans Romania, n. 3, p. 312.
   XIVe s.
•   Selon les vertuz ou les vices et malices nous sommes loez ou vituperez, ORESME Éth. 42.
   Provenç. et espagn. vituperar ; ital. vituperare ; du lat. vituperare, de vitium, vice, et parare, mettre.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • vitupérer — [ vitypere ] v. <conjug. : 6> • 1328; « mutiler » Xe; lat. vituperare 1 ♦ V. tr. Littér. Blâmer vivement. « La voix de Marthe vitupère le zèle maladroit des domestiques » (Colette). « J étais injurié et vitupéré » (France). 2 ♦ V. intr.… …   Encyclopédie Universelle

  • vituperer — Vituperer, et blasmer, Vituperare. Estre vituperé, Venire in vituperationem …   Thresor de la langue françoyse

  • VITUPÉRER — v. a. Blâmer. Il est vieux. VITUPÉRÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • VITUPÉRER — v. tr. Blâmer …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • déblatérer — [ deblatere ] v. intr. <conjug. : 6> • 1798; lat. deblaterare « criailler, bavarder » ♦ Parler longtemps et avec violence (contre qqn, qqch.). ⇒ déclamer (contre), médire (de), vitupérer. « elle déblatérait contre le café que personne n… …   Encyclopédie Universelle

  • vitupération — [ vityperasjɔ̃ ] n. f. • 1512; vituperaciun XIIe; lat. vituperatio ♦ Littér. Action de vitupérer. « La vitupération du bourgeois par l artiste » (Malraux). ♢ Une, des vitupérations, blâme ou reproche violent. « Les vitupérations angoissées des… …   Encyclopédie Universelle

  • vitupera — VITUPERÁ, vituperez, vb. I. tranz. (livr.) A blama, a defăima, a denigra. – Din fr. vitupérer, lat. vituperare. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  VITUPERÁ vb. v. bârfi, blama, calomnia, cleveti, defăima, denigra, discredita,… …   Dicționar Român

  • blâmer — [ blame ] v. tr. <conjug. : 1> • 1080; lat. pop. °blastemare « faire des reproches », lat. ecclés. blasphemare → blasphémer 1 ♦ Porter, exprimer un jugement moral défavorable sur (qqn, son comportement). ⇒ accuser, anathématiser, attaquer,… …   Encyclopédie Universelle

  • flétrir — 1. flétrir [ fletrir ] v. tr. <conjug. : 2> • fleistrir XIIe; de l a. fr. flaistre, flestre « flasque », lat. flaccidus « flasque », de flaccus 1 ♦ Faire perdre sa forme naturelle, son port et ses couleurs à (une plante) en privant d eau. ⇒ …   Encyclopédie Universelle

  • indigner — [ ɛ̃diɲe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1355; au p. p. 1330; s endeignier,XIIe; lat. indignari 1 ♦ Remplir d indignation. ⇒ écœurer, outrer, révolter, scandaliser. Sa conduite a indigné tout le monde. 2 ♦ S INDIGNER v. pron. Être saisi d… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”