violateur

violateur
violateur, trice
(vi-o-la-teur, tri-s') s. m. et f.
1°   Celui, celle qui viole les droits, les lois, les traités, etc.
•   Je ne me puis assez plaindre de ce violateur du droit des gens, BALZ. liv. IV, lett. 7.
•   L'âme des violateurs de la loi est pleine d'iniquité, SACI Bible, Prov. de Salom. XIII, 2.
•   Pour parler avec dignité et avec fruit de la sainteté de la loi, pour jeter la terreur dans l'âme de ses violateurs, MASS. Confér. Excell. du sacerdoce..
•   Saint Grégoire de Nazianze, habile versificateur, fit près de quatre-vingts épigrammes contre les violateurs de tombeaux, afin de les couvrir de honte et d'ignominie, SAINTE-CROIX Instit. Mém. hist. et litt. anc. t. II, p. 556.
   Adj.
•   La puissance violatrice des lois, MONTESQ. Esp. XXIX, 5.
2°   Celui qui a commis un viol.
•   Je n'entends pas non plus le justifier d'être un violateur de filles, un monstre de débauche, un petit filou, J. J. ROUSS. 2e dial..
   XVIe s.
•   Destourner la vengeance du courroux des dieux, à cause de la paix injustement violée, sur la teste de celuy seul qui en estoit violateur, AMYOT Crass. et Nic. 7.
   Prov. violair, violador ; esp. violador ; it. violatore ; du latin violatorem, de violare, violer.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • violateur — violateur, trice [ vjɔlatɶr, tris ] n. • 1360; lat. violator 1 ♦ Personne qui viole, profane ce qui doit être respecté. ⇒ profanateur. Violateur des lois. Violateur de tombeau. 2 ♦ (XV e) Vx ⇒ violeur. ● violateur, violatrice nom ( …   Encyclopédie Universelle

  • violateur — Violateur. s. m. Celuy qui viole les droits, les loix, &c. Les violateurs des loix. on le regardoit comme le violateur des droits les plus sacrez …   Dictionnaire de l'Académie française

  • violateur — Violateur, Violator …   Thresor de la langue françoyse

  • VIOLATEUR — TRICE. s. Celui, celle qui viole les droits, les lois, les traités, etc. Les violateurs des lois. On le regardait comme le violateur des droits les plus sacrés …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • VIOLATEUR, TRICE — n. Celui, celle qui viole, qui enfreint, qui profane. Les violateurs des lois. Violateur des droits les plus sacrés. Un violateur de sépultures …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • violatrice — ● violateur, violatrice nom (latin violator) Littéraire Personne qui s introduit par effraction dans un lieu. Personne qui enfreint un engagement. ● violateur, violatrice (synonymes) nom (latin violator) Littéraire Personne qui s introduit par… …   Encyclopédie Universelle

  • profanateur — profanateur, trice [ prɔfanatɶr, tris ] n. et adj. • 1566; fém. 1829; lat. ecclés. profanator ♦ Littér. Personne qui profane. Profanateur d un objet sacré; d une sépulture (⇒ violateur) . Adj. Une main profanatrice et impie. ● profanateur,… …   Encyclopédie Universelle

  • violator — VIOLATÓR, OÁRE, violatori, oare, s.m. şi f. (Adesea adjectival) 1. Persoană care violează (1,2), care determină sau pricinuieşte o încălcare a unei legi, dispoziţii, convenţii etc.; infractor; profanator, pângăritor. 2. Persoană care comite un… …   Dicționar Român

  • Charte De 1830 — Constitutions Textes Régime politique Constitution de 1791 texte …   Wikipédia en Français

  • Charte de 1830 — Constitutions Textes Régime politique Constitution de 1791 texte Monarchie c …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”