Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. d'Émile Littré. 1872-1877.
bobinoir — [ bɔbinwar ] n. m. • déb. XIXe; de bobiner ♦ Techn. Bobineuse mécanique. ● bobinoir nom masculin Machine qui enroule le fil sous forme d une bobine, utilisée en filature, retordage, tissage et bonneterie. bobinoir [bɔbinwaʀ] n. m. ÉTYM. XIXe; … Encyclopédie Universelle
Bobinoir — (franz., spr. nŭár), in der Weberei das Spulrad oder die Spulmaschine zum Aufspulen der Garne; auch soviel wie Spindelbank (s. Spinnen) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bobinoir — Bobinoir, s. Kammgarnfärberei … Lexikon der gesamten Technik
Bobinoir — (frz., spr. nŏahr), Vorspinnmaschine für Kammgarn und Seide; in der Weberei das Spulrad oder die Spulmaschine zum Aufwickeln der Kette … Kleines Konversations-Lexikon
Bobinoir — Bo|bi|noir [... no̯a:ɐ̯] der; s, s <aus gleichbed. fr. bobinoir, eigtl. »Spulrad«> Spulmaschine in der Baumwollspinnerei … Das große Fremdwörterbuch
bobinoir automatique — vyniojimo automatas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. winding automaton vok. Wickelautomat, m rus. мотальный автомат, m; намоточный автомат, m pranc. bobinoir automatique, m; machine â bobiner automatique, f … Automatikos terminų žodynas
Bobinoir — Bo|bi|noir [... no̭a:ɐ̯], der; s, s [frz. bobinoire]: (in der Baumwollspinnerei) Maschine, die Garn auf Bobinen (1) wickelt … Universal-Lexikon
inoir — bobinoir laminoir urinoir égrainoir … Dictionnaire des rimes
bobiner — [ bɔbine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1680; de bobine ♦ Dévider et enrouler (une matière souple) sur une bobine. ⇒ embobiner. Bobiner une bande magnétique. ⇒ rembobiner. ⊗ CONTR. Débobiner. ● bobiner verbe transitif Enrouler de la soie, du fil … Encyclopédie Universelle
Kammgarnspinnerei — Kammgarnspinnerei, die Verarbeitung von gekämmter Wolle (s. Spinnfasern) zu Kammgarn (s.d.) und [1]. Vorarbeiten. Zum Zwecke des Verspinnens muß die Kammwolle gleich der Streichwolle zunächst sortiert, dann zum Teil durch Klopfen oder im Wolf… … Lexikon der gesamten Technik
