truandaille

truandaille
(tru-an-dâ-ll', ll mouillées) s. f.
Terme collectif. Ceux qui truandent.
   Un autre vous eût dit : canailles, Vous n'êtes rien que truandailles, SCARR. Virg. I.
   XVe s.
   Vous n'estes rien que truandaille ; Vous ne logerez point ceans, DU CANGE trutanus..
   Mais que luy eusse abandonné Ce que reffusent truandailles, VILLON Les regrets de la belle heaulmière..

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • truandaille — Truandaille. s. f. Nom collectif. Ceux qui truandent. Ce n est que de la truandaille. Il est vieux & bas …   Dictionnaire de l'Académie française

  • truandaille — [tʀyɑ̃dɑj] n. f. ÉTYM. XIIIe; de truand. ❖ ♦ Vx. Réunion de truands (1.) …   Encyclopédie Universelle

  • truandaille — Truandaille, c est une troupe de truands, et par metaphore, une compagnie de vaulneans, de canailles et de belistres raudans les caignards …   Thresor de la langue françoyse

  • TRUANDAILLE — s. f. coll. Ceux qui truandent. Ce n est que de la truandaille. Il est populaire et peu usité …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • TRUANDAILLE — n. f. Ceux qui truandent. Ce n’est que de la truandaille. Il est vieux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • truand — truand, ande [ tryɑ̃, ɑ̃d ] n. • XIVe; truant, truandeXIIe; du gaul. °trugant; cf. irland. truag « misérable » 1 ♦ Vieilli Vagabond; mendiant professionnel. « La loi que vous [les bourgeois] faites aux truands, les truands vous la font » (Hugo).… …   Encyclopédie Universelle

  • -aille — ♦ Élément de substantifs collectifs à valeur péjorative : mangeaille, marmaille. aille élément donnant une valeur péjorative et collective aux substantifs (ex. marmaille, valetaille). ⇒ AILLE, suff. Suff. formateur de subst. fém. à partir d une… …   Encyclopédie Universelle

  • gougnafier — [ guɲafje ] n. m. • 1899; o. i. ♦ Fam. Bon à rien; personnage insignifiant. Rustre, goujat. ● gougnafier nom masculin (moyen français goin, lourdaud) Populaire. Bon à rien, goujat. ⇒GOUGNAFIER, subst. masc. Pop. Individu sans valeur, qui ne sait… …   Encyclopédie Universelle

  • belitraille — Belitraille, f. penac. Est un nom collectif, et de mespris et vitupere, ainsi que canaille, harpaille, ribaudaille, truandaille, et signifie une harde de belitres, Mendicorum grex, voyez Belitre …   Thresor de la langue françoyse

  • vilenaille — Vilenaille, id est, Truandaille, Faex populi …   Thresor de la langue françoyse

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”