trousseau

trousseau
(trou-sô) s. m.
1°   Petite trousse, c'est-à-dire petit faisceau ; usité en ce sens seulement, en parlant de clefs.
•   Une large ceinture de cuir, d'où pendait d'un côté un trousseau de clefs, et de l'autre un chapelet à gros grains, LESAGE Gil Blas, II, 1.
•   Il allait me donner le trousseau ; la clé de la jalousie n'y est-elle pas ?, BEAUMARCH. Barb. de Sév. III, 6.
   Un trousseau de flèches, un faisceau de flèches (locution vieillie).
2°   Terme d'anatomie. Réunion d'un certain nombre de fibres musculaires, ligamenteuses.
3°   Hardes, habits, linge, tout ce qu'on donne à une fille lorsqu'on la marie ou qu'elle se fait religieuse.
•   Les leurs [femmes de nos aïeux] ne lisaient point, mais elles vivaient bien ; Leurs ménages étaient tout leur docte entretien, Et leurs livres un dé, du fil et des aiguilles Dont elles travaillaient au trousseau de leurs filles, MOL. F. sav. II, 7.
•   Je n'eus point de trousseau, mais je fus très bien mise le jour de mon mariage, GENLIS Mme de Maintenon, t. I, p. 109, dans POUGENS.
4°   Dans les colléges, etc., habits, linge, etc. que doit apporter un élève.
5°   Ancien terme de monnaie. Le coin supérieur contenant la croix ou l'effigie du roi, par opposition au coin inférieur dit pile.
   XIIe s.
•   Puis vint au lit Richart, si l'a fait tost lever, Dedenz un troussel d'erbe l'a fait enveloper, Rou, v. 3162.
   XIIIe s.
•   Trousel à espousée qui vait hors de la vile de Paris ne doit point de chaucie, se il est chargiés dedens la vile de Paris, Liv. des mét. 279.
•   Que chascun troussiau de cordouan ou de basane, soit dedenz les bones [bornes] de la foire ou dedenz la banliue de Paris, que chascun troussiau doit deux sous de siege, ib. 232.
•   S'adont, fait-il, estoie là, Mes toursiaus [ma pacotille] puet estre vendroie ; Si cuit [je pense] que jou i gaigneroie, Fl. et Bl. 1376.
•   À tant sont mis hors li toursel, Recargié sont tost et isnel, ib. 1413.
•   Tout [il] prent, tout robe, tout pelice, N'i a laissié croiz ne chalice ; Un troussiau fet ; troussiau ? mès trousse, RUTEB. 314.
   XVIe s.
•   Un trousseau de flesches liées ensemble, LANOUE 48.
•   Les chardons, mis en trousseaux, seront gardés suspendus en lieu sec, O. DE SERRES 738.
•   À André Belenfant orfevre demeurant à Bourges, six sols pour avoir fait une pille et ung trousseau, en laquelle pille a troys moutons coronés, et audit trousseau ung bituris coroné et taillé, DE FONTENAY Manuel de l'amateur de jetons, p. 197.
•   Fils ou filles mariez ne sont tenus de raporter les fraiz de nopces et banquets, mais seulement robes nuptiales, joyaux et trousseaux, comme lits, draps et autres choses, Coust. gén. t. I, p. 209.
•   Son troussel, c'est à sçavoir son lict, son coffre, ses robes et joyaux, ib. t. II, p. 782.
   Trousse.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
2. TROUSSEAU (trou-sô), s. m.
•   Nom, dans le Jura, d'un cépage noir, les Primes d'honneur, Paris, 1869, p. 284.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • trousseau — [ truso ] n. m. • XIVe; torsel, trosselXIIe; de trousse 1 ♦ Vx Paquet, faisceau. (1596) Mod. Trousseau de clés : ensemble de clés réunies par un anneau, un porte clés. « M. de Coëtquidan sortit un trousseau de clefs, attachées [...] par une… …   Encyclopédie Universelle

  • Trousseau — ist eine im Jura beheimatete rote Rebsorte. Selbst dort befindet sie sich in starkem Rückgang, weil sie von den populäreren Sorten Pinot Noir sowie Chardonnay verdrängt wird. In Portugal ist die Sorte unter dem Namen Bastardo bekannt und in… …   Deutsch Wikipedia

  • trousseau — Trousseau. s. m. Petite trousse. Il n est guere en usage qu en ces phrases. Un trousseau de clefs, un trousseau de fleches. Il signifie aussi, Les hardes, comme habits, linge &c. qu on donne à une fille lorsqu on la marie. Cette mere songe de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Trousseau — is *A dowry *The outfit of a bride, including the wedding dress or similar clothing *A name for the Bastardo grape in some regions *A white mutation of the Trousseau grape, known as Trousseau Gris *Armand Trousseau (1801 1867), French physician,… …   Wikipedia

  • TROUSSEAU (A.) — TROUSSEAU ARMAND (1801 1867) Médecin français qui fut l’un des premiers cliniciens de son époque. Répétiteur au lycée de Châteauroux, il rencontre Bretonneau qui l’engage dans son service à l’hôpital de Tours. Il soutient, en 1825 à Paris, sa… …   Encyclopédie Universelle

  • trousseau — 1817, from Fr. trousseau, originally a bundle, dim. of O.Fr. trousse bundle (see TRUSS (Cf. truss)). Italicized as foreign at first, nativized by 1833. The O.Fr. form was borrowed into M.E. early 13c., but it fell from use …   Etymology dictionary

  • Trousseau — Trous seau (tr[=oo] s[=o] ), n. [F., fr. OF. trossel, dim. of trousse a bundle, truss. See {Truss}.] The collective lighter equipments or outfit of a bride, including clothes, jewelry, and the like; especially, that which is provided for her by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Trousseau — (fr., spr. Truffoh), 1) die Mitgift, bes. fürstlicher Personen; 2) Ausstattung an Kleidern u. Hausrath …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Trousseau — (franz., spr. trußō), Schlüsselbund; dann Ausstattung einer Braut, insbes. einer Prinzessin …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Trousseau — (frz., spr. trußoh), Aussteuer …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Trousseau — (trusso), franz, Mitgift, Brautschatz; davon »Trossel« in der westl. Schweiz …   Herders Conversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”