tribouil

tribouil: (tri-boull, ll mouillées) s. m.

Ancien terme populaire. Agitation, trouble, embarras.

•   Comités, clubs, faisant un tribouil effroyable, CHATEAUBR. Mém. t. v, p. 268.

HISTORIQUE

   XIIIe s.

•   L'evesques me fit escommunier ; dont il ot [il y eut], à un parlement qui fu à Paris, grant tribouil de moy et de l'evesque, JOINV. 291.

   XVe s.

•   Hellas ! fait-elle, tant Dieu me veult grant mal, quant il me mist en tel triboil, Les 15 joyes de mariage, p. 29.

ÉTYMOLOGIE

   Nom verbal de tribouiller ; provenç. tribol ; espagn. tribulo ; ital. tribolo.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

tribouil — [tʀibuj] n. m. ÉTYM. Fin XIIIe; tribuil, XIIe; de tribouiller. ❖ ♦ Vx. Agitation, trouble (encore chez Chateaubriand) … Encyclopédie Universelle
tribouiller — ⇒TRIBOUILLER, TRIBOULER, verbe Vieilli, pop., fam. A. Empl. trans. Agiter, remuer, troubler, embrouiller. Tribouiller les affaires, les idées, l estomac. Ne parlons plus de cela, Cruchot. Vous me tribouillez les entrailles (BALZAC, E. Grandet,… … Encyclopédie Universelle
tribouler — ⇒TRIBOUILLER, TRIBOULER, verbe Vieilli, pop., fam. A. Empl. trans. Agiter, remuer, troubler, embrouiller. Tribouiller les affaires, les idées, l estomac. Ne parlons plus de cela, Cruchot. Vous me tribouillez les entrailles (BALZAC, E. Grandet,… … Encyclopédie Universelle

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'