- tremolando
- (tré-mo-lan-do) adv.Terme de musique. Mot italien qui signifie en tremblant, et que l'on emploie sur les partitions.
Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. d'Émile Littré. 1872-1877.
tremolando
Regardez d'autres dictionnaires:
tremolando — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. tremolandondzie a. ndm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}muz. {{/stl 8}}{{stl 7}} w muzyce instrumentalnej (zwłaszcza przeznaczonej dla instrumentów smyczkowych i dętych): szybkie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Tremolando — Tre*mo*lan do, a. [It.] (Mus.) Same as {Tremando}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tremolando — (ital., Mus.), bebend (s. Tremolo) … Kleines Konversations-Lexikon
tremolando — tre|mo|lạn|do 〈Mus.〉 zitternd, bebend (zu spielen) [ital.; → tremolieren] * * * tre|mo|lạn|do <Adv.> [ital. tremolando, zu: tremolare, ↑ tremolieren] (Musik): mit ↑ Tremolo (1) auszuführen (Abk.: trem.) * * * tre|mo|lạn|do <Adv.>… … Universal-Lexikon
Tremolando (Musik) — Tremolando (Musik), bebend, bezeichnet in der Musik das wellenartige (ital. ondeggiando) Aushalten eines Tones, das gleichsam zitternde, schnelle Vortragen mehrerer Töne und ganzer Accorde abwechselnd oder hintereinander … Damen Conversations Lexikon
tremolando — noun A tremolo section of a piece … Wiktionary
Tremolando — Med bæven (musikalsk) … Danske encyklopædi
tremolando — tre·mo·làn·do ger., avv. 1. ger. → tremolare 2. avv. TS mus. come indicazione nelle partiture, con l uso del tremolo … Dizionario italiano
tremolando — tre|mo|lạn|do 〈Musik〉 zitternd, bebend (zu spielen) [Etym.: ital.; zu tremolare; → tremolieren] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
tremolando — tre|mo|lan|do <it. ; Gerundium zu tremolare, vgl. ↑tremolieren> zitternd, bebend, mit Tremolo (1) auszuführen; Abk.: trem. (Vortragsanweisung; Mus.) … Das große Fremdwörterbuch
