treize

treize
(trè-z') adj. num.
1°   Dix et trois. Treize personnes. Treize cents francs. Treize mille francs.
•   On peut parier 11384 contre 84 ou 135 1/2 contre 1, qu'un enfant de treize ans vivra un an de plus, BUFF. Prob. de la vie, Oeuv. t. X, p. 292.
   Treize à la douzaine, treizième objet que le marchand ajoute par-dessus le marché quand on achète une douzaine de quelque chose.
•   C'est véritablement un homme d'esprit ; notre pauvre et affligée province de Normandie n'en porte pas de tels treize à la douzaine, GUI PATIN Lettres, t. II, p. 530.
   Treize à table, nombre redouté, dans un dîner, par quelques esprits faibles (origine de cette crainte : Judas, le traître, qui, remplacé, forme un treizième aux douze apôtres).
•   D'autres pâlissent pour s'être trouvées au nombre de treize à table, FÉN. Éduc. filles, 7.
•   Dieu ! mes amis, nous sommes treize à table, Et devant moi le sel est répandu ; Nombre fatal ! présage épouvantable, La Mort accourt, je frissonne éperdu, BÉRANG. Treize à table..
2°   Treizième. Louis treize (habituellement on écrit Louis XIII). Livre, chapitre treize.
3°   S. m. Le numéro treize. Il a le treize.
   Le nombre treize. Le produit de treize multiplié par trois. On dit de même : le nombre treize, le numéro treize.
4°   Le treizième jour. Le treize du mois.
5°   Sorte de jeu de hasard qui se joue avec cinquante-deux cartes.
   XIIe s.
•   Des treze lignées ki vindrent de patriarche Jacob, Rois, 2.
   XIIIe s.
•   Bien treize compaignons avec lui [il] amena, Berte, CVIII.
   XVIe s.
•   De tels que lui ne s'en trouve pas treize en la grand douzaine [par allusion aux grains de chapelets], et si ne se arrogue rien, et ne derogue à nul, Quintilien censeur, p. 205, dans LACURNE.
   Prov. tretze ; cat. tretse ; esp. trece : port. treze ; du lat. tredecim, de tres, trois, et decem, dix ; l'accentuation de trédecim explique treize.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
TREIZE. Ajoutez :
6°   Populairement, la boutique à treize, boutique ambulante, ou petit bazar où l'on vend divers objets de peu de valeur cotés au même prix, et souvent à sept ou treize sous.
•   Bien qu'on n'eût trouvé sur sa personne ou dans son bagage que des miroirs à deux sous, des images d'Épinal, de la sucrerie commune et tout un stock de fanfreluches et de bimbeloteries de la boutique à treize, PR. DEVIELLE, l'Événement, 7 nov. 1874.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • treize — [ trɛz ] adj. numér. inv. et n. inv. • treze XIIe; lat. tredecim I ♦ Adj. numér. card. Nombre entier équivalant à dix plus trois (13; XIII). 1 ♦ Avec ou sans déterm. Les treize personnes qui sont venues. Être payé sur treize mois. Ellipt Loc. fam …   Encyclopédie Universelle

  • treize — Treize. adj. numeral de tout genre, Contenant dix & trois. Cette estoffe couste treize francs l aune. ils furent treize de cet avis. nous estions treize à table …   Dictionnaire de l'Académie française

  • treize — TREIZE: Éviter d être treize à table, ça porte malheur. Les esprits forts ne devront jamais manquer de plaisanter : «Qu est ce que ça fait, je mangerai pour deux.» Ou bien s il y a des dames, de demander si l une d elles n est pas enceinte …   Dictionnaire des idées reçues

  • Treize — 13 (nombre) « Treize » redirige ici. Cet article concerne le nombre 13. Pour l année, voir 13. Pour les autres significations, voir 13 (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • TREIZE — adj. numéral des deux genres Dix et trois. Treize personnes. Cette étoffe coûte treize francs l aune. Ceux qui ont l esprit faible et superstitieux, évitent d être treize à table. Treize cents francs. Treize mille francs.   Il s emploie… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • TREIZE — adj. numéral cardinal des deux genres Dix plus trois. Treize personnes. Cette étoffe coûte treize francs le mètre. Treize cents francs. Treize mille francs. Treize à la douzaine se dit Quand le marchand donne une chose en supplément à celui qui… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • treize — adnc. : TRÈZE dc. (Albanais.001, Annecy, Beaufort, Chambéry, Conflans, Cordon.083, Marthod, Saxel.002, Thônes), tréze (Modane), trêzê dc./fgm., trêj dv. (St Martin Porte), trère (Montagny), trève (Morzine) || dv., trèz, dce. trèj dce.… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Treize Khushrenada — (トレーズ クシュリナーダ) (Traice Kusrenada) Sexo Masculino Fecha de nacimiento Desconocida, año 165 A.C. Origen en Manga Primera aparición …   Wikipedia Español

  • Treize desserts — Table aux treize desserts Autre nom calenos Lieu d origine Provence Date …   Wikipédia en Français

  • Treize-septiers — Administration Pays France Région Pays de la Loire …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”