traîtreux

traîtreux
traîtreux, euse
(trê-treû, treû-z') adj.
Qui a le caractère de la trahison, de la perfidie, en parlant des choses.
•   C'est ce même Humbert que M. le duc d'Orléans voulut envoyer à la Bastille par le traîtreux conseil d'Effiat, SAINT-SIMON 428, 196.
•   L'écueil traîtreux et redoutable des hypothèques occultes, PHILIPPE DUPIN dans LEGOARANT.
   XVe s.
•   Et quant je la voi si diverse, La trahitouse et la perverse, FROISS. Poesies mss. p. 153.
   Dérivé de traître.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   TRAÎTREUX. Ajoutez : - REM. Ce mot n'est pas seulement de Saint-Simon ; il se trouve aussi dans Mme de Sévigné : Je vous avoue, ma bonne, que je suis surprise de cette colique traîtreuse, qui vous a prise au milieu de votre repas, à Mme Grignan, 14 fév. 1680, dans Lettres inédites, éd. Capmas, t. II, p. 97.
   Ajoutez :
   XVIe s.
•   Childebert, roy d'Austrasie, qui, pour venger la traistreuse mort du roy Sigebert son pere, mettoit toutes pieces en oeuvre envers le roy Gontran son oncle, EST. PASQUIER Rech. V, 25.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • traîtreux — ⇒TRAÎTREUX, EUSE, adj. A. Vx. [En parlant d une pers.] Qui manifeste un esprit de trahison. Je n ai pas perdu un mouvement de sa physionomie. Et tu l as trouvée comment? Traîtreuse (A. DUMAS ds Lar. 19e). B. Vieilli. [En parlant d une chose] 1.… …   Encyclopédie Universelle

  • traîtreux, euse —  adj. traître …   Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires

  • traîtreusement — [ trɛtrøzmɑ̃ ] adv. • déb. XIVe; de l a. fr. traîtreux (XIIIe), de traître ♦ Avec traîtrise, en prenant en traître. ⇒ perfidement, sournoisement. Ils ont été traîtreusement attaqués après l arrêt des hostilités. ● traîtreusement adverbe En… …   Encyclopédie Universelle

  • Coup De Poignard Dans Le Dos — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Coup de poignard dans le dos est une expression pour désigner une trahison. Elle est aussi utilisée dans d autres langues pour désigner : Dolchstoß… …   Wikipédia en Français

  • Coup de couteau dans le dos — Coup de poignard dans le dos Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Coup de poignard dans le dos est une expression pour désigner une trahison. Elle est aussi utilisée dans d autres langues… …   Wikipédia en Français

  • incendie — [ ɛ̃sɑ̃di ] n. m. • 1575; lat. incendium; cf. a. béarnais encendy (1570) 1 ♦ Grand feu qui se propage en causant des dégâts. ⇒ embrasement, 1. feu. Incendie involontaire, criminel. L explosion a allumé, provoqué un incendie. Incendie qui éclate,… …   Encyclopédie Universelle

  • macaire — ● makaire ou macaire nom masculin (grec makaira, bienheureux) Poisson de l Atlantique, voisin de l espadon. (Le makaire bleu, qui mesure 4,50 m pour 900 kg, chasse poissons ou céphalopodes et s attaque parfois aux cétacés ou aux barques de… …   Encyclopédie Universelle

  • -ment — élément, du lat. mente, dans (tel) esprit, de (telle) manière , qui permet de former la plupart des adverbes de manière à partir du fém. des adjectifs (ex. gaie, gaiement; grande, grandement, etc.). I. ⇒ MENT1, suff. Suff. formateur de subst.… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”