trayé

trayé, ée

(entrée créée par le supplément)

(trè-ié, iée) adj.

Trié, choisi.

•   Elle [Ninon de l'Enclos] eut pour amis tout ce qu'il y avait de plus trayé et de plus élevé à la cour, SAINT-SIMON Scènes et portraits choisis, par Eug. de Lanneau, t. I, p. 214.

•   L'élixir le plus trayé de toutes les dames de la cour, SAINT-SIMON ib. t. II, p. 56.

•   Une compagnie fort trayée, SAINT-SIMON ib. t. II, p. 85.

ÉTYMOLOGIE

   C'est évidemment une prononciation particulière de trié ; on entend en effet quelques personnes dire trayer au lieu de trier. C'est mauvais ; mais c'est une prononciation ancienne : Du Cange a traiare, seligere.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. d'Émile Littré. 1872-1877.