blaude

blaude
(blô-d') s. f.
Nom donné dans plusieurs provinces à la blouse.
   XIe s.
•   Et est remés en son blialt de paile, Ch. de Rol. XX.
   XIIe s.
•   Guenes remest [reste] en un bliaut de pris, Ronc. p. 24.
•   Vestu [il] ot un bliaut à enseignes d'orfrois, Sax. XXXIII.
•   Del dos li traient le bon hauberc doublier ; Camoisé ot le bliaut de quartier, Raoul de C. 62.
   Bourguig. et Berry, biaude ; picard, bleude ; provenç. blial, bliau, blizaut ; espagn. brial. L'ancien bliaut, qui était un vêtement même pour les seigneurs, paraît répondre, en tant que mot, à la blaude, vêtement des paysans et des ouvriers. Bliaut se trouve dans l'ancien allemand sous la forme blîalt, blîât, étoffe, sens qui est aussi dans l'ancien français : Cote ot d'un blanc bliaut, Berte, p. 34. Mais blîalt ne paraît pas avoir de racine en allemand ; de sorte que l'origine de notre mot demeure inconnue.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • blaude — ⇒BLAUDE, subst. fém. Région. Blouse en grosse toile que portaient notamment les charretiers : • À Montigny, Monsieur Grosclaude Vise un lapin sans dévier Ou, vêtu de sa verte blaude Jette dans le Loing l épervier. MALLARMÉ, Vers de circonstance,… …   Encyclopédie Universelle

  • blaude — BLAUDE. s. fém. Souquenille, espèce de surtout de grosse toile que les Charretiers portent pardessus leur vêtement. Ils la nomment aussi Blouse …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • BLAUDE — s. f. Voyez BLOUSE …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • blaude — nf. => Blouse …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • biaude — ⇒BIAUDE, subst. fém. Région. Blouse de paysan : • On se f... d eux [des descendants de guillotinés] comme si on les voyait en biaude et sabots... J. DE LA VARENDE, Les Manants du roi, 1938, p. 148. Rem. GUÉRIN 1892, s.v. biaude renvoie à blaude.… …   Encyclopédie Universelle

  • blouse — 1. blouse [ bluz ] n. f. • 1680; au jeu de paume 1600; o. i., probablt germ. ♦ Trou d une table de billard américain (et des anciens billards). ⊗ HOM. Blues. blouse 2. blouse [ bluz ] n. f. • 1788; o. i. 1 ♦ Ample chemise de toile grossière qui… …   Encyclopédie Universelle

  • blouse — 1. (blou z ) s. f. 1°   Chacun des trous en forme de poches qui sont dans un billard.    Terme de jeu de paume. Creux qui est au bout de la galerie de chaque jeu pour recevoir les balles, et qui est couvert de gros barreaux de bois. 2°   Terme de …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • BLOUSE — s. f. Souquenille, espèce de surtout de grosse toile que les charretiers portent par dessus leurs autres vêtements, et qu on nomme aussi Blaude.   Il se dit, par extension, de Tout vêtement taillé comme une blouse de charretier. Les peintres, les …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Augeron — L augeron est une variété de parler normand pratiquement disparue du pays d Auge, à cheval entre les départements du Calvados et de l Orne et quelques communes de l Eure. Expressions et mots, notamment utilisés en pays d Auge Bancelle :… …   Wikipédia en Français

  • Patois marnais — Parler régional de la Marne Parlée en France Région Marne Classification par famille   langues indo européennes …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”