tergiverser

tergiverser
(tèr-ji-vèr-sé) v. n.
Prendre des détours, des faux-fuyants.
   Il y aurait la plus extrême lâcheté à l'un de nous deux d'abandonner l'autre, de tergiverser, de craindre un scélérat qui offense un ami, VOLT. Lett. Thiriot, 19 janv. 1739.
   Rousseau fait une autre chicane au Misanthrope ; il lui reproche de tergiverser d'abord avec Oronte, LAHARPE Cours de litt. t. VIII, p. 257.
   Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
   XVIe s.
   Tant qu'il leur est possible, ils taschent tousjours de tergiverser contre le jugement de Dieu, CALV. Inst. 263.
   Génev. tragiverser, trégiverser ; du lat. tergiversari, de tergum, dos, et versari, tourner, fréquentatif de vertere (voy. version).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • tergiverser — [ tɛrʒivɛrse ] v. intr. <conjug. : 1> • 1532 ; lat. tergiversari, littéralt « tourner (versare) le dos (tergum) » ♦ Littér. User de détours, de faux fuyants pour éviter de donner une réponse nette, pour retarder le moment de la décision. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • TERGIVERSER — v. n. Prendre des détours, prendre des faux fuyants pour éloigner ou pour éluder la conclusion d une affaire, la décision d une question, pour ne pas faire une réponse positive, etc. C est un chicaneur qui ne fait que tergiverser. Il a beau… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • TERGIVERSER — v. intr. Prendre des détours, des faux fuyants pour éloigner ou pour éluder la conclusion d’une affaire, la décision d’une question, pour ne pas faire une réponse positive, etc. C’est un chicaneur qui ne fait que tergiverser. Il a beau… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • tergiverser — vi. , reculer le moment d agir : trî à lin <tirer au lien> (Saxel). E. : Hésiter, Biaiser …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • tergiversation — [ tɛrʒivɛrsasjɔ̃ ] n. f. • 1300; lat. tergiversatio ♦ Le fait de tergiverser; attitude, conduite de qqn qui tergiverse. ⇒ atermoiement, faux fuyant, hésitation. Assez de tergiversations ! ● tergiversation nom féminin (latin tergiversatio) Action… …   Encyclopédie Universelle

  • louvoyer — [ luvwaje ] v. intr. <conjug. : 8> • lovoyer 1621; lovyer 1529; de lof 1 ♦ Mar. Naviguer en zigzag, tantôt à droite, tantôt à gauche de la route à suivre, pour utiliser un vent contraire en lui présentant alternativement chaque côté du… …   Encyclopédie Universelle

  • tergiversa — TERGIVERSÁ, tergiversez, vb. I. tranz. A amâna rezolvarea unei chestiuni, luarea unei decizii; a tărăgăna. – Din fr. tergiverser, lat. tergiversari. Trimis de LauraGellner, 26.06.2004. Sursa: DEX 98  TERGIVERSÁ vb. 1. a întârzia, a lungi, a… …   Dicționar Român

  • atermoyer — [ atɛrmwaje ] v. <conjug. : 8> • fin XIIe; de 1. a et a. fr. termoier « tarder, ajourner », de terme 1 ♦ V. tr. Vieilli Dr. Renvoyer (un paiement) à un terme plus éloigné. 2 ♦ V. intr. Chercher à gagner du temps par des faux fuyants. Il n y …   Encyclopédie Universelle

  • biaiser — [ bjeze ] v. <conjug. : 1> • 1402; de biais 1 ♦ V. intr. Vieilli ou littér. Aller ou être en biais, de travers. ⇒ obliquer. « Ayant aperçu le matelot étendu à terre, elle biaisa vers le navire » (Loti). 2 ♦ Fig. Employer des moyens… …   Encyclopédie Universelle

  • hésiter — [ ezite ] v. intr. <conjug. : 1> • 1406; lat. hæsitare 1 ♦ Être dans un état d incertitude, d irrésolution qui suspend l action, la détermination. ⇒ balancer, se tâter (cf. Région. Être en balan). Se décider après avoir longtemps hésité. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”