surplus

surplus
(sur-plû ; l's se lie : un sur-plû-z inattendu) s. m.
1°   Ce qui est en plus, l'excédant d'une quantité.
•   Par là s'établit en quoi consiste l'usure, puisque la loi détermine clairement que c'est le surplus, ce qui se donne au-dessus du prêt, ce qui excède ce qui est donné, BOSSUET Usure..
•   Si on disait qu'il [un financier en sa maison de campagne] envoie au marché le surplus de ce qu'il faut de légumes pour sa table et celle de ses gens, SAINT-FOIX Ess. Paris, Oeuv. t. IV, p. 68, dans POUGENS.
2°   Reste.
•   Ainsi mon père Éson recouvra sa jeunesse ; Mais oyez le surplus, CORN. Médée, I, 1.
•   Vous savez le surplus, Et je vous en ferais des récits superflus, CORN. Cinna, v, 3.
•   Pour ce qui est du surplus des difficultés, BOSSUET Lett. 92.
3°   Au surplus, loc. adv. Au reste, d'ailleurs. Il a quelques défauts, mais au surplus il est honnête homme.
•   Au surplus, pour ne te point flatter, Je te donne à combattre un homme à redouter, CORN. Cid, I, 8.
   Pour le surplus, même signification.
   Les puristes du XVIIe siècle condamnaient au surplus : M. de la Mothe le Vayer n'est pas d'avis que l'on bannisse au surplus... cependant ce mot n'est plus du tout en usage, VAUGEL. Rem. not. Th. Corn. t. II, p. 655. dans POUGENS.
   XIe s.
•   E le surplus les orphanins e les parens le departent entre els, Lois de Guil. 9.
   XIIIe s.
•   Vertus est la moiennetés entre deux malices, dou sorplus et de la defaute, BRUN. LATINI Trésor, p. 338.
•   Trois grains [de blé] en a mangié sanz plus, Que n'ot cure du seureplus, RUTEB. II, 144.
   XIVe s.
•   Tu as suffisant vestement Et à l'avenant le surplus, BRUYANT dans Ménagier, t. II, p. 22.
   XVe s.
•   Les Anglois prirent terre assez près de Vennes... et puis eurent conseil et avis du surplus comment ils se maintiendroient, FROISS. I, I, 197.
   XVIe s.
•   Vous me ferez au surplus plaisir de me faire souvent savoir de vos nouvelles, MARG. Lett. 9.
•   Ce porteur vous dira le surplus et comme madame se porte bien de la goutte, MARG. ib. 77.
•   S'il [le prince] porte nostre despense, il fait trop c'est assez qu'il l'ayde ; le surplus s'appelle bienfaict, lequel ne se peult exiger, MONT. IV, 10.
   Sur 1, et plus ; provenç. sobreplus ; ital. sovrappiù.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • surplus — [ syrply ] n. m. • v. 1090; de sur et plus 1 ♦ Ce qui excède la quantité voulue. ⇒ excédent, excès, reste. Le surplus d une somme d argent. En surplus. ⇒ supplément. ♢ Écon. Excédent de l offre par rapport à la demande, conduisant à une baisse… …   Encyclopédie Universelle

  • surplus — sur·plus / sər ˌpləs/ n 1 a: an amount that remains when a use or need is satisfied b: an excess of receipts over disbursements c: the value of assets after subtracting liabilities 2: an excess of the net worth of a corporation over the par value …   Law dictionary

  • Surplus — may refer to:* budget surplus, the opposite of a budget deficit * in economics, economic surplus (including producer surplus and consumer surplus), and capital surplus * an excess of production or supply over demand (see supply and demand) *… …   Wikipedia

  • surplus — SURPLÚS, surplusuri, s.n. Ceea ce este în plus, ceea ce depăşeşte necesarul; prisos, excedent. – Din fr. surplus. Trimis de ionel, 29.07.2004. Sursa: DEX 98  SURPLÚS s. excedent, plus, prisos, prisosinţă, (reg.) radăş, (înv.) prisoseală,… …   Dicționar Român

  • Surplus — Sur plus, a. Being or constituting a surplus; more than sufficient; as, surplus revenues; surplus population; surplus words. [1913 Webster] When the price of corn falleth, men give over surplus tillage, and break no more ground. Carew. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • surplus — (n.) late 14c., from O.Fr. surplus, from M.L. superplus excess, surplus, from L. super over SUPER (Cf. super) + plus more (see PLUS (Cf. plus)) …   Etymology dictionary

  • surplus — Surplus, Ce qui reste, Quod superest, Superfluum. Le surplus ou surcroist qu on baille d avantage outre la mesure, Corollarium, Additamentum, Auctarium. Au surplus, Ad haec, Praeterea, Insuper …   Thresor de la langue françoyse

  • surplus — / sə:pləs/, it. /sur plus/ s. ingl. [dal fr. surplus sovrappiù ], usato in ital. al masch. 1. (econ.) a. [differenza positiva tra entrate e uscite] ▶◀ attivo, avanzo, plusvalenza, utile. ◀▶ passivo, perdita. b. [ciò che è in più] ▶◀ avanzo,… …   Enciclopedia Italiana

  • surplus — n *excess, superfluity, surplusage, overplus Analogous words: *remainder, residue, residuum Antonyms: deficiency surplus adj *superfluous, supernumerary, extra, spare Contrasted words: *needful …   New Dictionary of Synonyms

  • surplus — [adj] extra de trop, excess, in excess, leftover, odd*, over, remaining, spare, superfluent, superfluous, supernumerary, too much, unused; concepts 560,781,824 Ant. essential, lacking, necessary, needing, wanting surplus [n] extra material… …   New thesaurus

  • surplus — [sʉr′plus΄, sʉr′pləs] n. [ME < OFr < sur , above (see SUR 1) + L plus, more (see PLUS)] 1. a quantity or amount over and above what is needed or used; something left over; excess 2. a) the excess of the assets of a business over its… …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”