bill

bill
(bil. Des grammairiens recommandent de prononcer bill avec les ll mouillées ; à tort : il n'y a aucune raison de changer la prononciation anglaise de ce mot) s. m.
Projet d'acte du parlement d'Angleterre, et aussi quelquefois, loi rendue. L'Angleterre publia des bills afin de défendre aux sujets de S.
•   M. britannique de porter des secours aux Américains, CHATEAUB. Amér. 312.
•   Après ce bill des miladys de l'ordre, Dans la commune arrive un grand désordre, GRESSET Vert-Vert, ch. II.
   Bill d'indemnité, expression qui, du parlement anglais, est venue dans le langage parlementaire, et se dit de l'absolution que la chambre donne à un ministre pour quelque chose d'irrégulier, il est vrai, mais commandé par les circonstances.
   Angl. bill, anciennement bille. Le bas-lat. billa, cédule, mémoire, contrat, n'est que le mot anglais latinisé. Bill ou bille, n'ayant de relations avec aucun mot germanique, est une altération de bulle, bulla, qui veut dire aussi cédule, rescrit (voy. bulle), comme le prouvent billette et bullete qui avaient le sens de rescrit ; la confusion entre bille et bulle est évidente. Il y a eu peut-être aussi d'autres confusions : à l'article billot, on verra que ce mot a été dit pour pancarte, et cela parce que la pancarte était fixée à un pieu, à un billot ; faudrait-il penser que, de la même façon, bille, pièce de bois (voy. bille 2) a influé sur l'assimilation entre bille et bulle ? Quoi qu'il en soit, bill est un mot d'origine française.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Bill — Bill, n. [OE. bill, bille, fr. LL. billa (or OF. bille), for L. bulla anything rounded, LL., seal, stamp, letter, edict, roll; cf. F. bille a ball, prob. fr. Ger.; cf. MHG. bickel, D. bikkel, dice. Cf. {Bull} papal edict, {Billet} a paper.] [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bill — may refer to: Objects * Billboard (advertising), a board on which to display advertising posters or displays * Billhook, a long handled saw (sometimes weapon) with a curved blade * BILL Anti tank guided weapon, a Swedish anti tank weapon * BILL 2 …   Wikipedia

  • Bill C-27 — is proposing changes to Canadian laws, so they are more current with the issue of identity theft. A [http://www2.parl.gc.ca/HousePublications/Publication.aspx?Docid=3125690 file=4 bilingual copy of the Bill] is available on the Parliament of… …   Wikipedia

  • Bill — ist: Bill Allred Creek, ein Fluss im US Bundesstaat Utah Bill (Wyoming), Ort in den Vereinigten Staaten ein Filmtitel, siehe Bill (Film) ein Vorname, siehe Bill (Vorname) eine Bezeichnung für Nutzer von FON eine Panzerabwehrwaffe, siehe BILL Bill …   Deutsch Wikipedia

  • Bill — Bill, n. [OE. bil, AS. bill, bil; akin to OS. bil sword, OHG. bill pickax, G. bille. Cf. {Bill} bea?.] 1. A cutting instrument, with hook shaped point, and fitted with a handle; used in pruning, etc.; a billhook. When short, called a hand bill,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bill C-51 — is part of the new Consumer Product Safety Plan being proposed by the Government of Canada. The legislative package proposes amendments to the Food and Drugs Act as well as a new Canada Consumer Product Safety Act. These bills, C 51 and C 52 are… …   Wikipedia

  • Bill — Bill, v. t. 1. To advertise by a bill or public notice. [1913 Webster] 2. To charge or enter in a bill; as, to bill goods. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bill — Bill, n. [OE. bile, bille, AS. bile beak of a bird, proboscis; cf. Ir. & Gael. bil, bile, mouth, lip, bird s bill. Cf. {Bill} a weapon.] A beak, as of a bird, or sometimes of a turtle or other animal. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bill — Bill, v. i. [imp. & p. p. {Billed}; p. pr. & vb. n. {Billing}.] 1. To strike; to peck. [Obs.] [1913 Webster] 2. To join bills, as doves; to caress in fondness. As pigeons bill. Shak. [1913 Webster] {To bill and coo}, to interchange caresses; said …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bill — Bill, v. t. To work upon ( as to dig, hoe, hack, or chop anything) with a bill. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bill — Bill, n. The bell, or boom, of the bittern [1913 Webster] The bittern s hollow bill was heard. Wordsworth. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”