abat-jour — [ abaʒur ] n. m. inv. • 1670; de abattre (I, 3o) et jour « clarté » 1 ♦ Archit. Ouverture percée obliquement dans un mur pour éclairer une pièce, un sous sol de haut en bas. 2 ♦ (1829) Réflecteur qui rabat la lumière d une lampe. Le bâti, la… … Encyclopédie Universelle
Abat Jour — (Нант,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 17, rue Geoffroy Drouet, 44000 Н … Каталог отелей
Abat-jour. — (abattre jour). См. Абажур … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Abat jour — (fr., spr. Abah schur), 1) Fenster, wo das Licht von oben einfällt; 2) bei Beleuchtungsapparaten[14] die Reflectoren, welche das Licht nach unten richten; 3) schräger Lichtschirm … Pierer's Universal-Lexikon
Abat-jour — Abat jour, Fenster mit schrägeinfallendem Licht, z.B. ein hochliegendes Kellerfenster oder Fenster an Gefängniszellen, bei dem durch einen vorgesetzten Holzladen oder Kasten das Licht von oben einfällt, der Ausblick aber verhindert ist … Lexikon der gesamten Technik
Abat-jour — (frz., spr. abaschuhr), Fenster mit schräg gestellten Rahmen; Oberlichtfenster; auch Reflektoren, die das Licht nach unten werfen … Kleines Konversations-Lexikon
abat-jour — /aba ʒur/ s.m., fr. (propr. smorzaluce ). 1. (arred.) [schermo per lampade che impedisce o attenua la propagazione della luce] ▶◀ paralume. 2. (arred.) [apparecchio da tavolo per illuminare dotato di paralume] ▶◀ lampada da tavolo. ⇑ lampada,… … Enciclopedia Italiana
abat-jour — |abajúre| s. m. 2 núm. Ver abajur. ‣ Etimologia: palavra francesa … Dicionário da Língua Portuguesa
abat-jour — /fr. abaˈʒuʀ/ s. m. inv. paralume, lampada … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Abat-jour — Deux lampes avec abat jour Un abat jour est, couramment, un cadre ou un réflecteur en papier ou en tissus, pourvu souvent d une armature en métal, que l on place sur les lampes ou tout autre éclairage, pour en rabattre ou en adoucir la lumière.… … Wikipédia en Français
ABAT-JOUR — n. m. Sorte de fenêtre disposée de manière à diriger le jour obliquement de haut en bas. Les marchands ont des abat jour dans leurs magasins pour faire paraître leurs marchandises plus belles. Ordinairement les fenêtres des églises sont taillées… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
